システィーナ礼拝堂 - 英語 への翻訳

• sistine chapel

日本語 での システィーナ礼拝堂 の使用例とその 英語 への翻訳

システィーナ礼拝堂だけで年間5百万人が訪れる。伸びる団体旅行ルツェルン応用科学芸術大学で観光業を研究するユルグ・シュテットラー教授は、ルツェルンの年間訪問者数は2030年までに1200万~1400万人に達すると予測する。
The Sistine Chapel alone attracts 5 million day trippers per year. Mass tourism is growingTourism researcher, Jürg Stettlerexternal link, from the Lucerne University of Applied Sciences and Arts predicts that in 2030, the number of day trippers in Lucerne will have reached 12-14 million per year.

橋の下はロドニー・グラハムその他何人かのバンクーバーの芸術家と協力して「ストリートアートのシスティーナ礼拝堂」なるものを作りました逆さまの美術館で橋のネガティブな面をポジティブに変えています。
Underneath the bridge, we have worked with Rodney Graham and a handful of Vancouver artists, to create what we called the Sistine Chapel of street art, an art gallery turned upside down, that tries to turn the negative impact of the bridge into a positive.

あなたのツアーでは、長いチケットを飛ばして群衆を打ち負かし、バチカン美術館の素晴らしいコレクションを通して感動的な経験に私たちと一緒に参加し、システィーナ礼拝堂に移動し、ミケランジェロがあなたのプロのツアーガイドで詳しく説明する小さな半私的な経験で。
On your tour you will beat the crowd skipping the long ticket lines and join us on a an emotional experience through the incredible collections of the Vatican Museums and then move on to the Sistine Chapel and see Michelangelo painted ceiling described in detail by your professional tour guide in a small semi-private experience.

この地区がこれほど有名なのはヴァチカン市国とヴァチカン博物館に近いということにあることは疑いの余地がありません。（ホテルの眺めの良いテラスから行列の長さを調べることができます！！）ヴァチカン博物館からはシスティーナ礼拝堂、ラファエレの間、絵画ギャラリーとヴァチカン庭園を訪ねることができます。
The district's main claim to fame is undoubtedly that of its proximity to the Vatican City and the Vatican Museums(you can check out the length of the queue from the hotel's panoramic terrace!) with their access to the Sistine Chapel, the Raphael Rooms, the Picture Gallery and the Vatican Gardens.

システィーナ礼拝堂。
Sistine Chapel.

システィーナ礼拝堂。
The Sistine Chapel.

システィーナ礼拝堂ピントゥリッキオ。
The Sistine Chapel Pinturicchio.

システィーナ礼拝堂ヴァチカンローマ。
The Sistine Chapel The Vatican Rome.

バチカンとシスティーナ礼拝堂。
Vatican& sistine chapel.

バチカン・システィーナ礼拝堂。
Vatican& sistine chapel.

システィーナ礼拝堂天井画。
Cappella Sistina ceiling picture.

システィーナ礼拝堂とし知られ。
Known as the'' Sistine Chapel.

をバチカン美術館ツアーシスティーナ礼拝堂。
The Vatican Museums Tour Sistine Chapel.

ラファエロの間やシスティーナ礼拝堂。
He left us the Raphael Rooms, the Sistine Chapel.

地図のバチカン博物館とシスティーナ礼拝堂。
Map of vatican museum and sistine chapel.

目指しているのはシスティーナ礼拝堂。
You're heading towards the Sistine Chapel.

バチカンシスティーナ礼拝堂修復プロジェクト」「モナリザ。
The Sistine Chapel Restoration Project Mona Lisa.

システィーナ礼拝堂天井画および壁画／ヴァティカン。
Cappella Sistina ceiling picture and fresco/Vatican.

それはミラノのシスティーナ礼拝堂として知られています。
It is known as the'' Sistine Chapel'' of Milan.

システィーナ礼拝堂では、ミケランジェロのフレスコ画を心ゆくまでご堪能ください。
Marvel at Michelangelo's frescoes in the Sistine Chapel.