スペイン語と - 英語 への翻訳

• spanish and

日本語 での スペイン語と の使用例とその 英語 への翻訳

彼らは私たちの製品をスペイン語とカナダ方言のフランス語に翻訳し、作成過程の全体を通じて質問や最終校正のチェックに協力してくれました。
They translate our products into Spanish and Canadian French, and are available throughout production for questions and for checking press proofs.

これらのスペイン語と英語のコースは、UniversitatdeBarcelonaとPompeuFabraUniversitat、そして幅広い分野で利用できます。
These Spanish and English-taught courses are available at Universitat de Barcelona and Universitat Pompeu Fabra, and in a wide range of disciplines.

ニド」という名前は、スペイン語とイタリア語の「巣」という言葉から来ている。
The name"Nido" comes from the Spanish and Italian for"nest".

歳の時にはスペイン語とラテン語を読み、12歳で4幕の戯曲を書いたという。
By the age of five he was reading Spanish and Latin, and he wrote his first play at the age of twelve.

アリカンテは、多くのインターンシップの機会と活気のある街です、両方の仕事の媒体としてスペイン語と英語を使用します。
Alicante is a lively city with many internship opportunities, both using Spanish and English as a medium of work.

私たちの使命は、競争力のある価格で高品質のスペイン語と英語のコースを生徒に提供することです。
Our mission is to offer our students high quality Spanish and English language courses at competitive prices.

私たちはバルセロナの中心部で学生に高品質のスペイン語と英語のコースを提供します。
We offer our students high quality Spanish and English courses in the heart of Barcelona.

どちらのクラスは週にスペイン語と英語の4日間で提供されています。
English Classes are offered four days per week in both English and Spanish.

ドイツ語とフランス語とスペイン語と日本語を話すことができて、それに、中国語と韓国語を勉強し始めています。）。
I can speak German, French, Spanish, and Japanese and am also learning Mandarin Chinese and Korean.

バンジョー、ギター、ハーモニカを演奏し、スペイン語と英語で歌う。
He plays banjo, guitar, harmonica and sings in English and Spanish.

スペイン語と文化の意味をすべて発見するのに最適な場所であり、滞在施設でもそれを学ぶことができます。
The perfect place for discover all the meanings of the Spanish language and culture. And you will experience it even in your accommodation.

プログラムでは学生は日常生活を通して、スペイン語と文化を総括的にかつ無理なく学ぶことができます。
Our program provides students with a comprehensive yet manageable coverage of the Spanish language and culture while integrating language into student lives.

このクラスを選択する学生は、1日中スペイン語と文化に浸ることを望んでいます。
Students who choose this course want to spend all day, every day immersed in the Spanish language and culture.

また、彼はスペイン語とドイツ語のフリースタイルラップのマスターであり、さらに熟練のビートボクシングのスキルも併せ持っている。
He is a master of exeptional freestyle-rap in Spanish and German, on the other, he displays his mastery in beat-boxing.

是非、タパス、pinxosまたはPLANCHAの形でスペイン語とバスクの味と料理をお楽しみください。
Come and enjoy a cuisine with Spanish and Basque flavors in the form of tapas, or pinxos plancha.

大学在学中に少しだけですがスペイン語と中国語も勉強しました。
I also studied a bit of Spanish and Mandarin on the side while at college.

スペイン語とカタロニア語に堪能な他、言語と文学、さらに生物医学と教育にも情熱を持っています。
She is fluent in Spanish and Catalan, and is passionate about languages and literature as well as biomedical science and education.

スペイン語と英語で歌われているアルバムのオープニング曲の「Senorita」はバンドの方向性をうまく表している。
The album's opening cut,“Senorita,” sung in Spanish and English, is a perfect example of the group's approach.

私たちの目的は、スペイン語と文化の両方を私たちの学生に伝えることです。
Our objective is to promote both the spanish language and culture to our students.

私たちのスペイン語と文化コースはアリカンテでスペイン語を学びたいそれらの学生のために意図されています。
Our Spanish Language and Culture courses are intended for those students who want to learn Spanish in Alicante.