セキュアな通信 - 英語 への翻訳

• secure communication
• secure communications

日本語 での セキュアな通信 の使用例とその 英語 への翻訳

これまでは、できるだけ多くの生データを取得して分析し、意思決定者に提示することに重点を置いていたが、データ取得の「位置とタイミング」が、セキュアな通信やデータそのものと同じくらい重要になってきている。
While much of the attention has been place on acquiring as much raw data as possible, then analyzing it and presenting it to key decision makers, a shift in emphasis is now a foot in that the location and time of data acquisition is becoming just as important as secure communication and the data itself.

GoogleCloudのグローバルインフラストラクチャは、情報処理ライフサイクルの全体を通じて高いセキュリティを提供し、サービスのセキュアなデプロイ、エンドユーザーのプライバシー保護を伴うデータのセキュアなストレージ、サービス間のセキュアな通信、インターネットを介したお客様とのセキュアでプライベートな通信、管理者による安全な運用管理を実現しています。
Google Cloud's global infrastructure provides security through the entire information processing lifecycle. This infrastructure provides secure deployment of services, secure storage of data with end-user privacy safeguards, secure communications between services, secure and private communication with customers over the internet and safe operation by administrators.

これによりセキュアな通信が可能になってくる。
At this point, secure communication is possible.

高速暗号アクセラレータおよび乱数発生器は、非常にセキュアな通信に対応します。
High-speed cryptographic accelerators and a random number generator support highly secure communications.

WarehouseConnectorとWarehouseノードまたはHadoopノードとの間でセキュアな通信が確立されます。
You can now securely communicate between Warehouse Connector and Warehouse nodes or Hadoop nodes.

証明書の設定ISEとセキュアな通信をするには、通信が認証関連かISE管理関連かを判断します。
Certificate Configuration In order to secure communications with ISE, determine whether the communication is authentication related or for ISE management.

信頼性のあるプラットフォーム、IP保護、セキュアダウンロード、およびセキュアな通信は、IoTノードのセキュリティで最も頻繁に求められる要件です。
Trusted platforms, IP protection, secure download, and secure communication are the most frequent requirements for IoT node security.

Ssh/authorized_keys結果WarehouseConnectorとWarehouseノードまたはHadoopノードとの間でセキュアな通信が確立されます。
Ssh/authorized_keys Result You can now securely communicate between Warehouse Connector and Warehouse nodes or hadoop nodes.

トランスポート層の主な役割は、認証時およびその後の通信中における2つのホスト間の安全でセキュアな通信を容易にすることです。
The primary role of the transport layer is to facilitate safe and secure communication between the two hosts at the time of and after authentication.

トランスポート層の主な役割は、認証時及びその後の通信中における2つのホスト間の安全でセキュアな通信を容易にすることです。
The primary role of the transport layer is to facilitate safe and secure communication between the two hosts at the time of authentication and during subsequent communication.

EC360ゲートウェイには、2つのEthernetインターフェース（WANとLAN）がそれぞれ備わっているため、現場の設備にセキュアな通信を提供することができます。
The EC360 Gateway has two separate Ethernet interfaces(WAN and LAN) which makes possible to provide secure communication to the field installation.

QuintessenceLabsという企業が、米航空宇宙局（NASA）向けのプロジェクトで、衛星や宇宙飛行士と地球との間でセキュアな通信を実現することを目指している。
A company called Quintessence Labs is working on a project for NASA that will ensure secure communications from Earth with satellites and astronauts.

さらに、SSLによるセキュアな通信を利用できますので、携帯電話機からコンテンツサーバまで、End-to-Endのセキュリティが確保され、モバイルコマースやバンキングなどにも適しています。
Secure communication by SSL ensures end-to end security between mobile phones and content servers, making Compact NetFront Plus suitable for mobile commerce and banking services.

SSH(SecureShell:セキュアシェル)は、クライアント/サーバーアーキテクチャーを使用する2つのシステム間でのセキュアな通信を容易にし、ユーザーがリモートでサーバーホストシステムにログインできるようにするプロトコルです。
SSH(or Secure SHell) is a protocol which facilitates secure communications between two systems using a client/server architecture and allows users to log into server host systems remotely.

このようなアルゴリズムの実装は、ほとんど利用限度まで使われたとき、限度に達する前に置換する鍵を確立し、セキュアな通信を維持するために、自動化された鍵管理を利用することができます。
An implementation of such algorithms can make use of automated key management when the usage limits are nearly exhausted, in order to establish replacement keys before the limits are reached, thereby maintaining secure communications.

IPSec(InternetProtocolSecurity)プロトコルスイートとIKEv2(InternetKeyExchangeProtocolversion2)という2種の規格に準拠した実装により、セキュアな通信が実現し、非セキュアなネットワークノードへの通信を含め、非常にセキュアなエンドツーエンド通信が可能になります。
Secure communication is provided by standard-compliant implementations of the Internet Protocol Security(IPSec) protocol suite and the Internet Key Exchange Protocol version 2(IKEv2), which enable highly secure end-to-end communication, including over unsecure network nodes.

こうした脅威を軽減するために、CiscoIPテレフォニーネットワークは電話機とサーバ間にセキュアな通信ストリーミングを確立して管理し、ファイルが電話機に転送される前にファイルにデジタル署名を施し、CiscoUnifiedIPPhone間のメディアストリームとコールシグナリングを暗号化します。
To alleviate these threats, the Cisco IP telephony network establishes and maintains secure(encrypted) communication streams between a phone and the server, digitally signs files before they are transferred to a phone, and encrypts media streams and call signaling between Cisco IP Phones.

McAfeeAgentは、McAfeeePolicyOrchestrator(McAfeeePO)と管理対象のMcAfee製品との間でセキュアな通信を実現するクライアント側のコンポーネントです。McAfee研修サービスのMcAfeeAgent5.0.0Essentialseラーニングコースでは、このソフトウェアのインストール、セットアップ、構成、管理の方法を学習します。
McAfee Agent is the client-side component that provides secure communication between McAfee ePolicy Orchestrator(McAfee ePO) and managed McAfee products. The McAfee Agent 5.0.0 Essentials eLearning course from McAfee Education Services provides training on the installation, setup, configuration, and management of this software.

GnuPGは、セキュアな通信とデータ保存のためのGNUのツールです。
GnuPG is a tool for secure communication and data storage.

OpenSSLは、セキュアな通信のための最もよく知られたオープン・ライブラリーです。
OpenSSL is the best-known open library for secure communication.