安全な通信 - 英語 への翻訳

• secure communication
• safe communication
• secure communications

日本語 での 安全な通信 の使用例とその 英語 への翻訳

資金は、ウクライナの指揮統制や状況認識システム、安全な通信、軍の移動能力、暗視能力や、軍の医療強化に使われる。
The funds are intended to enhance Ukraine's command and control, situational awareness systems, secure communications, military mobility, night vision and military medical treatment.

専業の暗号化ソリューションプロバイダーとして、Echoworxは金融、政府、医療、法務、およびコンプライアンスの専門家と協力して、顧客体験を妨げない、安全な通信ソリューションを作り上げている。
As a pure-play encryption solutions provider, Echoworx works with finance, government, healthcare, legal, and compliance professionals to tailor secure communication solutions that don't impede on customer experience.

ローマでは、TorVergataのCNR一般に公開されている3つのレオナルド研究所があり、量子物理学の驚異的な側面と安全な通信、センサー、計算におけるその使用を体験します。
In Rome, within the area of CNR of Tor Vergata, there will be three Leonardo laboratories open to the public that will experience the extraordinary aspects of Quantum Physics and its use in secure communications, sensors and calculation.

RIFコミュニケーションを使用すると、ピアツーピアネットワークの関係者が相互的に発見でき、匿名性、機密性、整合性、信頼性が確証された安全な通信チャネルを確立することができます。
RIF Communications allows parties in a peer-to-peer network to discover each other and establish secure communication channels, with assured anonymity, confidentiality, integrity and authenticity.

欠点は何ですか？暗号化されたインスタントメッセージングに関する議論のように、平均的なユーザーの安全な通信は、犯罪者の安全な通信も意味します。
As in the debate around encrypted instant messaging, secure communications for the average user means secure communications for criminals too.

量子力学を利用して、2020年末までにデルフトとオランダの他の3つの都市との間に、完璧に安全な通信ネットワークを構築する考えだ（下記地図参照）。
The idea is to harness quantum mechanics to create a flawlessly secure communications network between Delft and three other cities in the Netherlands by the end of 2020(see map below for the planned links).

自衛隊にも現場の部隊に一定の自律性を持たせる体制と、それを可能にする安全な通信装置や移動可能なセンサーなどの技術の導入を検討する必要がある。
The JSDF, too, needs to consider developing a system that gives units on the ground a certain measure of autonomy, while introducing technology such as secure communications devices and mobile sensors.

しかし、衛星は潜在的に重要な現実的な作業を行っており、中国政府は量子力学の助けを借りてより安全な通信回線を構築することができます。
The satellite is doing some potentially important, real-life work, however, allowing the Chinese government to set up more secure communications lines with the help of quantum mechanics.

これにより、アプリケーション、ホストCPUとTPM間の安全な通信、そしてメッセージ認証符号(HMAC)を介してTPMとのコネクションを容易に構築します。
It facilitates establishing a connection with the TPM through an application, secured communication between the host CPU and the TPM, and authorization using message authentication codes HMAC.

私がなかなか習熟せず、安全な通信のためのもっとも基本的な側面を教えるために彼の時間を何時間もとってしまうことについて、謝り続けることになった。
I kept apologizing for my lack of proficiency, for having to take hours of his time to teach me the most basic aspects of secure communication.

研究の背景量子力学に基づいて情報の伝達や計算を行う量子情報処理が、絶対に安全な通信や、スーパーコンピュータを凌ぐ計算能力を実現する、次世代の情報処理技術として注目されています。
Successful single-shot readout of multiple two-electron spin states- ResOU Quantum information processing that conducts information transmission and computation based on quantum mechanics is drawing attention as next-generation information processing technology for realizing absolutely safe communication and computation that exceeds the performance of supercomputers.

HavenはSignalやTorのような安全な通信技術と、Android-basedベースの端末装置に既に存在する洗練されたハードウェアを使用して、重要な見識情報を提供し、監視対象の人々や資産を保護する戦略的アクションを実行可能にします。
Haven uses secure communications technologies, like Signal and Tor, and the sophisticated hardware already present in Android devices to deliver critical insight and enable strategic action to protect the people or assets being monitored.

目指すのは、商業目的のシステムを5〜10年で提案することであり、民間部門（企業、組織など）で動作する安全な通信システムを開発することにより、業界での利点を生かすことを目指している低コストで。
The goal is to propose the system for commercial purposes in five to 10 years, the communications ministry aims to have an advantage in the industry by developing a secure communications system that operates in the private sector(i.e. Companies, organizations) will be able to use at a low cost.

当然のパラドックスは、パルス状のマイクロ波放射の1つのシステムを病気や死を引き起こす武器として、同じ周波数でどのように使用でき、近距離でなければ安全な通信機器として同様の低強度を使用することができるかということです。
The paradox of course is how can one system of pulsed microwaved radiation be used as a weapon to cause illness or death and at the same frequency and unless close range, a similar low intensity be used as a safe communications instrument.

計画中なのは(他にもありますが)、いろいろなPKIとの間での安全な通信、OCSPのサポート、バックエンド(データベース、LDAP、ファイル・システム)が選択可能になるような層の抽象化があります。
Planned are(among other things) a capability for secure communication between different PKIs, full OCSP support and another abstraction layer that will make it possible to choose the backend database, LDAP, file system.

そのようなフレームワークの達成可能性を承認するために、この作品では、華麗なショッピングフレームワークの輪郭必需品を区別し、有用性をテストするモデルフレームワークを組み立て、フレームワークを実行可能にする安全な通信規約を計画する。
To approve the attainability of such a framework, in this work the outline necessities of a brilliant shopping framework are distinguished, a model framework to test usefulness is assembled and a safe correspondence convention to make the framework viable is planned.

SSLによる安全な通信。
SSL for secure communication.

SSLソケット(安全な通信)。
SSL Socket(Secure communication).

安全な通信を実現するものです。
Safe communication is realized.

現在、最も安全な通信方法です。
It is the most secure way of communication.