日本語 での セットしました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
巣箱の一番下の後ろ側の板を外せるように加工してから、巣箱の後ろから給餌器をセットしました。
After it had processed it to remove the board on the nether side in the back most of the nest box, the feeder was set from the back of the nest box.前回、「イベント参加者アンケートに回答期限を設定」では、サービス工程を利用して『7日後に締め切り』をセットしました。
In the previous article,"Set Expiration to Post-Event Questionnaire", I have set"expiration to after 7 days" utilizing a Service Task.カスタマイズシール2016ダイアリー用パンナム』は、インデックスやスケジュールシール、透明丸シールなどに加え、パンナムの乗務員バッジやバゲッジタグをモチーフにデザインした表紙をカスタマイズするシールや、バゲッジラベルをモチーフにしたポケットシールをセットしました。
The"Customize Sticker Set for 2016 Diary Pan Am" include, in addition to an index, schedule, and transparent spherical stickers, those to customize the front cover of your diary designed after Pan Am's crew badge and baggage tags, as well as a pocket sticker whose motif is the baggage label.鉱山のプロジェクトの限定的な、広範囲の処分は長期、壊れるビジネス投機に閉鎖を(ALTAIRの鉱山ディレクターおよびマネージャのチームに)、最大化し商業成功のためのALTAIRのチャンスを、うまく行けばセットしましたALTAIRの株主が作った期限遅れの投資に対するリターンのための段階を持って来ますとSchnurは言いました。
A definitive, comprehensive disposal of the mining projects will bring closure to a long-term, failed business venture(and to Altair's team of mining directors and managers), maximize Altair's chances for commercial success, and hopefully set the stage for a long overdue return on investments made by Altair shareholders, Schnur said.これで名前項目の初期値をセットしました。
We have set the initial value of the name field.平たいお皿に、一人用にセットしました。
A broken dish set for one.で、ご覧頂ける様、セットしましたので、お知ら。
Then you got it all set, you see.取り付け用のビスやスペーサーもセットしました。
Screws and small parts for attachment are also included.Mmローラーと組み合わせる2サイズをセットしました。
モーター用樹脂製ピニオンギヤも2個セットしました。
Two plastic pinion gears are also included.カウリング、シート、シートカウル用の4種類のリベットをセットしました。
Four types of rivet are depicted for use on the cowlings, plus the seat and its cowlings.また、フィンタイプのホワイトカラーホイールには、ライトブルーのハードローハイトタイヤをセットしました。
さらに、アルミ削り出しクラッチケースとエアファンネル、エッチング製クラッチ板もセットしました。
Aluminum clutch case, air funnels and outer tubes, plus photo-etched parts are also included.タンクはZEOvitにより2015起動計画を使用して、7月14にセットしました。
Tank was set in July 2015 using the 14 start up plan by ZEOvit.年と1954年シーズンの機体を作り分けられるデカールや展示台をセットしました。
Set also includes decals to depict the aircraft used during the 1953 and 1954 season along with a display stand.さらに630フランジベアリングやアルミ製のサーボセイバーポスト、サーボセイバーアジャストナット、ビスなどの取り付け用金具もセットしました。
Also included are 630 ball bearings, aluminum servo saver post and adjustment nut, plus small parts for attachment.アルミ削り出しのホイールリム、ステンレス製スポーク、ニップル、エアバルブ、さらに樹脂製ホイールハブをセットしました。
The set features aluminum rims, stainless steel spoke, nipple and valve components, plus plastic hubs.イチョウをイメージした街路樹を2本セットしました。
There are two ginkgo trees included in this street tree set.ウサギのビレットの代わりに母液をセットしました。
In place of the rabbit billet set the mother liquor.
