タイムス - 英語 への翻訳

• time
• times

日本語 での タイムス の使用例とその 英語 への翻訳

それを目の当たりにすると、まさにタイムスリップ！
To find that out, just watch the signs of the times!

エリカ・ワグナー/タイムス紙。
Erica Wagner in The Times.

新聞は、ロンドン・タイムスだった。
The newspaper was The Times of London.

ロサンゼルスタイムス。
The I A Times.

ザベストオブ・タイムスStyx。
The Best of Times- Styx.

ロマ岬のベイフロント近所のパールホテルは、新しいモダンタイムス醸造株式会社からわずか数分に位置しています。
The Pearl Hotel in the bayfront neighborhood of Point Loma is located just minutes from the new Modern Times Brewing Co.

精細なタイムスケール-このオプションが無効になっている場合、オブジェクトは、グラフの横軸に沿ってバーにバインドされています。
Precise time scale- if this option is disabled, objects are bound to bars along the horizontal scale of a chart.

タイムストッパーインストールが簡単との最も興味深い部分です。タイムストッパーそれはあなたのオペレーティングシステムの日付と時刻を変更しないということです。
Time stopper is easy to install and the most interesting part of Time stopper is that it does not modifies the date and time of your operating system.

各フィルムの日程・タイムスクリーニングの企画は、フェスティバル組織によって決定され、変更されることがあります。
The planning of the dates and time schedule of each film are decided by the Festival Organization and they are subject to changes.

Write1およびReadDataタイムスロットWrite0タイムスロット(図3)は、tLOW0とtRECOの2つの部分で構成されます。
Write 1 and Read Data time slots. A Write 0 time slot(Figure 3) consists of the two segments, tLOW0 and tRECO.

今回は、開始電流は5mAで、このモードで何が起こるかを明確に示すため、タイムスケールが大幅に長くなります。
This time the starting current is 5mA and the time scale is considerably longer to clearly demonstrate what happens in this mode.

より正確には、「拡大・縮小」ボタンまたは対応するスライダーを使用してタイムスケールを変更できます。
For more precision, you can change the time scale using the"Increase/Decrease" buttons or the corresponding slider.

DiggerEAは有利な状況のみを扱い、ストップロス（StopLossPip）とタイムストップ（TimeStop）を使用してリスクをコントロールします。
The DiggerEA will trade only favorable situations and will control risk by using stop loss(StopLossPip) and time stop(TimeStop).

この【ウォーキングwithダイナソースペシャル：タイムスリップ！恐竜時代】のみどころを書きます。
This[walking with dinosaur special: back in time! The dinosaurs era] of things to write.

ウォーキングwithダイナソースペシャル：タイムスリップ！恐竜時代」にはそれ以外にも中々激し…。
Walking with dinosaur special: back in time! The age of the dinosaurs"on it other than I'm violent….

新規タイムスロットを作成するには、カレンダーで、タイムスロットを開始するあたりの空白の部分をクリックします。
To create a new time slot, click an empty place in the calendar where the time slot begins.

動画のタイムスケールはウインドウ右下の動画再生時間表示で確認できます。
You can see a time scale of a movie at the duration time display at the bottom-right of a main window.

ロンドン・タイムス曰く「イラクでは、戦後のビジネスブームは石油ではない。
The Times of London stated,“In Iraq, the postwar boom is not oil.

ロンドン・タイムス曰く「イラクでは、戦後のビジネスブームは石油ではない。
As the Times of London put it[in 2004],‘in Iraq, the postwar business boom is not oil.

浴衣に着替えて、フォトジェニックなランタン通りを抜けると、さぁ、安土桃山時代へタイムスリップ♪。
After changing into yukata, I walked through a room full of lanterns- a very photogenic spot- and traveled back in time into Azuchi Momoyama era♪.