タンクと - 英語 への翻訳

• tank and
• tanks and

日本語 での タンクと の使用例とその 英語 への翻訳

均圧タンクとフィードタンクのシンプルな構成であるため、他社のPCI設備より機械設備が少なく、メンテナンスが容易です。
Because of its simple structure consisting only of equalizing tank and feed tank, our PCI facility requires less maintenance and fewer equipment than that of other companies.

タンクと航空機本体の合理的な配置、3つのリンクを使用する燃料タンク構造用鋼製ジョイント、。
The rational arrangement of tanks and aircraft body, fuel tank structural steel joints using three links.

基本的な考えは例えば、メタノールタンクと水蒸気改質ユニットが、大きな高圧水素タンクに取って代わるだろうということだ。
The basic idea is that for example a methanol tank and a steam reforming unit would replace the bulky pressurized hydrogen tanks that would otherwise be necessary.

年産の厳選された優れたブドウを使い、スチールタンクとオーク樽で熟成させた最高のワインです。
The selection of the best grapes and best wines aged in steel tanks and oak barrels for this great Vintage 2013.

LCタンクとミキサ入力:L2、C6、C8は、表1に挙げた値に変更する必要があります。
LC tank and mixer input. L2, C6, and C8 will have to be changed to the values listed in Table 1.

この機会に、スコットにタンクとサンゴの写真を送ってくれてありがとう！
We would like this opportunity to thank Scott for sending us photos of his tanks and corals!

エンジンはスーパーカブＣ１００から、タンクとシートはスポーツカブＣ１１１から流用された。
The engine was from the Super Cub C100, the tank and the seat were taken from the sport Cub C111.

大型中空おもちゃ、水タンクと樽は、この方法を行うことができます。
Large hollow toys, water tanks and barrels can be made this way.

混合タンクは、液体貯蔵タンクとして使用されます,液体作曲タンク,一時的な貯蔵タンクと液体調合タンク,等。
Mixing tank is used as liquid storage tank, liquid composing tank, temporary storage tank and liquid blending tank, etc.

夜間撮影任務では爆弾倉内の燃料タンクとカメラは取り外され、目標を照射するための各種照明弾を携行した。
For night photography, the fuel tanks and camera in the bomb bay were removed and a variety of flare bombs were carried to illuminate the targets.

合成燃料に移行する場合、F1チームはタンクとシステムが変更に対処できるようにする必要がある。
If a move is made to synthetic fuels, the teams will have to ensure that their tanks and systems can deal with the change.

TetraPakのバッファー装置(アセプティックバッファーおよび高衛生バッファーが含まれる)は中間貯蔵タンクとバルブクラスターで構成されます。
Tetra Pak's buffering equipment(including aseptic and high hygiene buffering) consists of an intermediate storage a tank and valve cluster.

数多くのタンクと貯水池の残骸が、この場所にまだ見られ、一つの実例が左下に示されている。
There are the remains of numerous tanks and reservoirs still to be seen at the site, one example being shown at right.

サンフランシスコはバラストタンクとソナードームを激しく破損したが、船体内部への損傷はなく、原子炉への影響もなかった。
San Francisco's forward ballast tanks and sonar dome were severely damaged, but her inner hull was not breached and there was no damage to her nuclear reactor.

ダイビング設備としては、出入りプラットフォームのある広いダイビングデッキ、大きいカメラテーブル、すすぎ用タンクとナイトロックスが利用できます。
Dive amenities include a spacious dive deck with entry and exit platforms, large camera table, rinse tanks and Nitrox.

それらはより小さな保持タンクと、システム操作を維持するために要員を必要とするはるかに単純なコンベヤーシステムとを有する。
They have smaller holding tanks, and a much simpler conveyor systems which will require personnel to maintain the systems operation.

長時間の作業を停止しhydrotesterシームレスパイプは、タンクとすべての配管系内の水が放出されるべきである4。
When the seamless pipe hydrotester stops work for a long time, the water in tanks and all piping systems should be released.

ChastinBrandとJDKのJoePattersonはタンクとテイルに暗いなメルセデス・ベンツのグラファイトグレーをペンキして、クラシックなドゥカティのグラフィックを付けた。
The tank and tail has been painted in a dark graphite Mercedes-Benz metallic with classic Ducati graphic by Joe Patterson at JDK and Chastin Brand.

無限の戦争が帰ってきた,ドライブあなたのタンクとすることができますすべての敵の戦車を撃つ…。
Endless war is back, drive your tank and shoot all the enemy tanks you can….

耐腐食性(非鉄金属)材は、タンクと攪拌の材料と接触して使用されます。
Corrosion resistant(non ferrous) materials are used in contact with the material in the tank and stirring.