ダムと - 英語 への翻訳

• dam and
• dams and

日本語 での ダムと の使用例とその 英語 への翻訳

年、リトルロックダムとハロルド貯水池（今日のパームデール湖）が建設されて農業を支えるようになり、成長する社会に十分な水を供給するようになった[8]。
In 1924, the Little Rock Dam and the Harold Reservoir, present day Lake Palmdale, were constructed to assist the agricultural industry and have enough water to serve the growing communities.[18].

水力発電ダムとバイオ燃料特化作物は広大な面積を占めるかもしれないが、数少ない地域のRE構想はこれらの収入源によって多大な余分の稼ぎをもたらしてくれる。
Hydro-electric dams and dedicated bioenergy crops can occupy extensive areas, but renewable energy scenarios for few regions have large additional contributions from these sources.

年にピールゴッドレッド動力会社は、街から北に1マイルの場所にダムと水力発電所を作る許可を与えられました。
In 1923, the Peel Godred Power Company was granted permission to build a dam and hydro-electric power plant 1.6 kilometres(one mile) north from the town.

さらに、カボマニバクが発見されたアマゾン地域は人間活動の圧力の増大に直面しており、2つの大規模ダムと巨大道路の建設が進み、森林伐採率も上昇している。
Moreover, the region of the Amazon where the tapir was discovered is facing heavy human pressures, including two large dams and massive road-building projects, in addition to high deforestation rates.

それは主に鉄道、高速道路、橋、ダムと同様、地下水処理、産業および市民の建物の安定化に適用できる、地質災害の制御にも使用されます。
It mainly can be applied on railway, highway, bridge, dam as well as the ground treatment and stabilization of industrial and civil buildings, also be used in geological disaster control.

その結果、次のステップは、ポンプ鉱山尾鉱離れてスラリーポンプ尾びれ池にテールングポンドはダムとライナーで囲まれた堆積物貯留池で、廃棄物を捕獲して保管します。
Consequently, the next step is to pump mine tailings away with slurry pumps into tailings ponds. Tailings ponds are sedimentation holding ponds enclosed by dams and liners to capture and store the waste.

同法の3003条および3004条は、既存のノンパワーダムと閉ループ型揚水発電所の適格施設にライセンスの発行および修正に係るプロセスを迅速化する規則の発出を求めている。
According to sections 3003 and 3004 of the Act, FERC must issue new rules to establish an expedited process for issuing and amending licenses for already existing non-powered dams and closed-loop pumped storage projects.

魚殺し」と呼ばれることも多いこのダムと貯水池は、若い鮭にとって川を下るにおいて最も死にやすい場所と成っている[100][101]。
This dam, frequently referred to as the"fish killer", and its reservoir form the deadliest stretch of the river for young salmon.[111][112].

タパジョス川の流域には、既存のダムと計画中のダムによって脅威にさらされると考えられているユニークな魚類種と鳥類種が生息している。
Research indicates that the Tapajos river is home to unique fish and bird species that are considered to be threatened by existing and planned dams.

稲城市ダムとは、フランダースの間にいくつかのチベット族の村は非常に豪華で、非常には、石をどのように使用については、特定の反映。
Inagi between dam and the Flanders there are a few Tibetan villages is very luxurious, reflected in the very particular about what they used stones.

次に、我々はまた、人々の生活を向上させるために大規模なミッドレベルの領域に沿ってダムと開発格差、郊外、トラフィックを推進していきます。
Next, we will also promote the development gap with the dam, suburban, traffic along the larger Mid-Levels area to improve people's livelihood.

さらに、2つの主要なダム、Maka-DiamaダムとManantaliダムがセネガル川に沿って建設され、水力発電所であるFélou水力発電所は1927年に2つのダムの間に建設されました。
Additionally, two major dams, the Maka-Diama Dam and the Manantali Dam, have been constructed along the Senegal River, as well as a hydroelectric power plant, the Félou Hydroelectric Plant, which was built between the two dams in 1927.

ダムと山の3つの側面のポケットを形成する上で、貯水池の大きさ、HuaichunCuise少女慎み深さのような丘、マイクロフラッシュ、Qiaoxiaoqianxiレ将来を鯉のぼり時には厚髪揺れ鍋の水を独自の優美な姿勢を見て。
Dams and mountains on three sides forming a pocket-sized reservoir Cuise Huaichun the hill, such as girls, modesty, looking at the water's own graceful posture of the micro-flush pan from time to time swinging thick hair, Qiaoxiaoqianxi Les Yeux streamer.

ガンダムと同様に実物大ザクの製作もファンから求められていること、またガンダムとザクが押し合う様は迫力あるものになると考えられ、魅力あるエンターテインメントとなることが期待できる。
Many fans have high-hopes for the creation of a full-scale Zaku, like the Gundam, and I think seeing Gundam and Zaku grappling with each other will be very impressive and I expect it will make for a dramatically compelling piece of entertainment.

敬愛する最高指導者は、同発電所の建設経緯と実態に関する解説を受けた後、ダムと発電機室など発電所の複数の要素を見て回りながら建設状況と技術装備状態、電力生産実態を具体的に調べた。
After being briefed on the circumstances of the construction of the power station and its situation, Supreme Leader Kim Jong Un looked round several parts of the power station including the dam and a generating room, learning in detail about the construction, technical equipment and power generation.

堆積物は貯水池を塞いでダムと2.3kWCrestaPowerhouseの信頼性の高い操作を危険にさらしています。所有者は1949の中盤以降、貯水池の土砂管理の選択肢を調査する多数の包括的な調査を行っています。
The sediments jeopardize the reliable operation of the dam and the 70,000 kW Cresta Powerhouse by obstructing reservoir outlets, The owner has conducted a number of comprehensive studies investigating sediment management alternatives for the reservoir since the mid-1980s.

ダムと森里海の連環治水ダムは、水害の防止としての社会的役割を果たしてきたが、逆に河川の水量の減少とそれに伴う水質の変化は河川周辺の生態系に負の影響を与えていると言われる。
Linkage of the dam with forests, the countryside, and the seaThough flood control dams have long played a socially useful role in their prevention of flood damage, it is pointed out that the decrease of river water and subsequent change in water quality negatively affect ecosystems along rivers.

ダムと道に沿って塔を介してだけでなく、草原、牧草地、ときに、春のエキゾチックな花々に満ちていると言われて、アメリカ合衆国、残念なことに、秋にはフックduyen十分な、あまりにも多くの特別な機能が表示されない目を集まっている。
Dam and along the way through the towers, but also a grassy meadow, when the spring is said to be full of exotic flowers, the United States have people out eyes, a pity that we phuc duyen not enough, in the fall do not see too many special features.

趙は、これらの山では野生の花、中旬に秋の草を見るために9月、ああ、ああ木々は、黄色、赤色に変わるようになり、色を明るくすることができますが、民謡の収集には多くのフォトグラファーがされている夏の工場はここをダムと。
Zhao said the plant here dam in the summer it is to look at these mountains and the wild flowers, autumn grass in mid-September, ah, ah trees began to slowly turn yellow, red, the color can be bright, and there are many photographers to collecting folk songs.

水門とペドロ・ミゲル(PedroMiguel)水門そして付随するダムと貯水池であった。
Pedro Miguel locks and their associated dams and reservoirs.