DAM - 日本語 への翻訳

• ダム
• dam
• 堰堤
• ダムサイト

英語 での Dam の使用例とその 日本語 への翻訳

The Taitung Historical Rail Taitung Sugar Refinery Beinan Dam.
路線に台東製糖工場卑南大圳堤。

The Yomasari Dam.
世増ダムし。

Rovo was founded a year ago by former RedMart employees Angural, James Dam, Danny Limanseta, and Joshua Newman.
RovoはRedMartの元社員Angural氏、JamesDam氏、DannyLimanseta氏、JoshuaNewman氏によって昨年設立された。

As for the size of dam gate, the rampart in Xi'an or Great Wall are misted.
閘門(堰堤)の大きさは、西安の城壁も万里の長城もかすむほど。

Dam-use high-frequency vibrators are products developed for concreting in dam works and sand control dams..
ダム用高周波バイブレータは、ダム工事・砂防堰堤のコンクリート打設用として開発した製品です。

The vitamin K was discovered by the Danish biochemist Henrik Dam in 1929, which later brought him a Nobel Prize.
ビタミンKは1929年にHenrikDamによって発見され、これによって彼はノーベル賞を受賞しました。

To protect the environment, the dam is accessed by hybrid bus from a parking lot some distance away.
環境保護のため駐車場からハイブリッド電気バスでダムサイトへ移動する。

When the volcano erupted in December 1988, local officials decided to construct the dam upstream along the river.
年12月に十勝岳が爆発し、地元自治体はこの川の上流に堰堤を建設することを決定。

But That Dam! magazine is exactly the sort of publication to be able to get away with it.
しかし「THATDAM！」マガジンはまさにそれをやってのけるタイプの雑誌だ。

As of 2012, due to drought and the practice of storing water at the Three Gorges Dam the size of the lake has been reduced.
年現在、旱魃と山峡ダムでの貯水の実施のために、湖の大きさは減少しています。

Upon return, guests board a coach for a guided tour covering the Hoover Dam and the history of its construction.
帰路はバスに乗って、フーバー・ダムとその建築過程を網羅するガイド付きツアーをお楽しみください。

The Torch Relay will also visit Kusatsu Onsen hot springs, Yamba Dam in the town of Naganohara and the village of Ueno.
草津温泉や、八ッ場ダムのある長野原町、近年移住者が増えている上野村にも聖火が訪問する予定です。

It would be nice to take this opportunity to enjoy the Tateyama Kurobe Alpine Route/ Kurobe Dam in early autumn.
この機会に初秋の立山黒部アルペンルート・黒部ダムを満喫してみるのもいいですね。

Year old Cherry trees transported from the village where Miboro Dam was built.
御母衣ダムに沈んだ村から移植した、樹齢450年の桜。

The place where the lake is located used to be a wetland, in which the power dam was constructed by Tokyo Electric Power Co..
元々は湿地帯であった所に、東京電力の発電用ダムが建設され、現在のような湖となった。

Every one dam we need to follow up and down, when his hand would be very gentlemanly to stretch over.
毎週1つのダムは上下とき、彼の手は非常に伸縮性に紳士になるに従うことが必要です。

From Tsukidategenkou, I was moved to the present location with early Izuno dam excavation in the Edo era.
築館源光から、江戸時代初期の伊豆野堰開削と同時に現在地に移されました。

This iconic Dam on the corner of Nevada and Arizona actually made it illegal for people to swim in its waters.
ネバダ州とアリゾナ州が交わる角にあるこの象徴的なダムでは、実際にその水で泳ぐ人を非合法としました。

As she has the opportunity to co-star with Jose Van Dam a lot, opera fans know her very well.
ホセ・ヴァン=ダムとは共演する機会も多いようで、オペラ・ファンにとっては良く知られた方のようです。

The youthful 66-year-old is one of 60 people who after decades of fighting against the dam continue to live in Kobaru.
若々しい66歳は、ダム建設に何十年も立ち向かいながら川原に住み続けている60人のうちのひとり。