日本語 での チーフエンジニア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
公開にあたり、新型NSX開発におけるチーフエンジニア兼グローバルプロダクトリーダーのテッド・クラウス氏は「3年間の集中的な開発期間を経て、ついに新世代のスーパーカー、アキュラNSXを皆さんに披露することができて興奮しております。
Honda NSX development chief engineer and global project leader Ted Klaus said:“After three years of intensive development work we are excited to reveal this next-generation supercar- the Acura NSX- to the world.”.中国は現在、2020年までに110ギガワットの太陽光発電を目指していますそれは、代理店のチーフエンジニア、HanShuiを引用した全国エネルギー政府のウェブサイトに掲示されるウェブキャストによると初期のターゲットから27パーセントの削減です。
China is now aiming for 110 gigawatts of solar power by 2020, a 27 percent reduction from an earlier target, according to a webcast posted on the website of the National Energy Administration that cited the agency's chief engineer, Han Shui.ウィスコンシン州ウォキショーにあるGEヘルスケアのチーフエンジニア、ジミー・ビーチャムは、GEヘルスケアの機器構成部品の70％が、将来的に何らかの形状や形態で3Dプリンティングを用いたものになると予測しています。
Jimmie Beacham, chief engineer at GE Healthcare in Waukesha, Wisconsin, said that in the future, as much as 70 percent of components for GE Healthcare machines will involve 3D printing in some shape or form.交通チーフエンジニア陳Yueshengの地方部は、急勾配の舗装のために、曲線は隠し一時的な歩道は、緊急車両、調査、設計人員を再開能力の低い、そこに沿ってリードし、シャープ、狭い堤防です。
Provincial Department of Transportation Chief Engineer Chen Yuesheng, due to the steep slope pavement, the curves are sharp, narrow embankment, leading to less capable, and there along the hidden temporary sidewalk reopened only emergency vehicles and survey and design personnel.この仕様では、マイクロソフトのチーフエンジニア、ブラッドブース社のCOBO組合総裁は、特に400Gb/s以上のアプリケーションでは、消費電力の削減、デバイスの配備の改善、ラインの変更が画期的な開発であると指摘しました。
To this specification, COBO union President, Microsoft's chief engineer Brad Booth pointed out that the specification in reducing power consumption, improving device deployment and go line is a breakthrough development, especially for more than 400 Gb/s rate applications.それは、ここに提供される非常に成功したB191/B191Bを置き換えるために良い車を取って、ベネトンの交換B192は別のフォーミュラ1作りのスターによって設計されました-チームの新しいチーフエンジニア、ロス・ブラウン…。
It took a good car to replace the highly successful B191/B191B offered here, and Benetton's replacement B192 was designed by another Formula 1 star in the making- the team's new chief engineer, Ross Brawn….月21日に行なわれた記者説明会で、アドレス110チーフエンジニア（CE）の太刀川充氏は「アドレス110は、“走りと燃費性能”、“求めやすい価格と充実装備”、“フレーム剛性の適正化と軽量化”、“スタイルと収納”をバランスさせたモデル」と説明する。
At the press briefing held on January 21, Mitsuru Tachikawa, the Chief Engineer(CE) of the Address 110 explained,“The Address 110 is a balanced model when it comes to performance and fuel efficiency; affordable price and enhanced equipment; the optimization of the frames rigidity and its light weight; and style and storage.すべてこれは、電子プログラミングの問題であり、すなわち個性チーフエンジニア、また、運転するのが好き。はるかに高い性能を電気モーターと組み合わせたエンジンを、孤立しています、加速度は、できるだけ多くのノイズと少しチチャの古典的な効果を強調されていません取得します。
All this is a matter of electronic programming, ie the personality chief engineer, who also likes to drive. Has much isolated the engine, which combined with higher performance electric motor, Get the accelerations are not as accentuated the classic effect of much noise and little chicha.チーフエンジニア。
Chief engineer.グローバルチーフエンジニア。
Global Chief Engineer.スティーブ・チーフエンジニア。
Steve chief engineer.株式会社ALEチーフエンジニア。
ALE Chief Engineer, Inc.役職：チーフエンジニア。
Job Role: Chief Engineer.チーフエンジニアである。
Chief engineer.Eのチーフエンジニア。
Chief Engineer of the 2e.市：チーフエンジニア。
Chief Engineer.チーフエンジニア,リオ·ティント。
Chief Engineer, Rio Tinto.チーフエンジニアが答えた。
共同創業者／チーフエンジニア。
Co-Founder/ Chief Engineer.
