チーフ - 英語 への翻訳

• chief
• head
• chiefs

日本語 での チーフ の使用例とその 英語 への翻訳

それじゃ、君はチーフの…？」。
Are you not the boss of you…?

大丈夫ですよチーフ。
It's all right, boss.

大丈夫ですよチーフ。
It is okay, Chef.

のったわチーフ。
I'm in, Chief.

ジャワ人の女性チーフシェフが、メジャーなインドネシア料理から日本ではあまり扱われていないマニアックな料理まで腕を振るいます。
The head chef is a Javanese woman who has expert skills in creating major Indonesia dishes as well as food seldom handled in Japan.

コーリンもジェームスも、それぞれの新しいチーフクルーに満足すると思います。
I think both Colin and James are really happy with the change of crew chiefs.

マックス・フリッツは、まもなくBMWでチーフデザイナーになり、モーターサイクルに全精力を注ぎました。
Max Friz, who soon becomes BMW's head designer, turns his full attention to the motorcycle.

NASCARはさらにドライバーとオーナー、クルーチーフや他のチーム要員を集めるミーティングを開き、この問題について話合うこととなる。
Additionally, NASCAR will conduct a mandatory meeting with drivers, owners, crew chiefs and other team personnel tomorrow to address this issue moving forward.

これに対しMicrosoftSurfaceのチーフ、パノスパネイは「コンシューマーレポートを尊重するが、彼らのデータは我々の調査結果とは一致しません。
Microsoft's Surface head Panos Panay wrote at the time,"While we respect Consumer Reports, we disagree with their findings.

彼の部署のチーフ連中は、その幾人かは手痛い方法で、早めに集合することを経験則として学んでいた。
His division chiefs had learned by now, some of them the hard way, to assemble early.

FBIのチーフは中国のハッカーと「酔っ払った泥棒」を比較している。
The head of the FBI has likened Chinese hackers to“drunk burglars”.

ハナ・ノエアウのもう1つの例は、ハワイの最高官のチーフ達の為に作られた驚くほどの羽毛織りのマントです。
Another example of Hana Noeau can be found in the amazing featherwork capes created for high-ranking Hawaiian chiefs.

元Bundesbankチーフ：Bitcoinは通貨の完全定義を満たしていない。
Former head of the Bundesbank: Bitcoin does not fully meet the definition of a currency.

また、カルロリーバのシャツ生地を仕立てたネクタイとチーフのセットやシルクプリント地のポケットチーフもコレクションしております。
A collection of ties and pocket chiefs made from Carloriva shirt fabrics, silk print pocket chiefs are also available.

何度かの世代交代を経て、2007年からは現在のチーフデザイナーであるGaiaRepossiがこのラインを経営しています。
Passed on through successive generations of the family, the line came under the direction of current head designer Gaia Repossi in 2007.

モディは、名誉のための競争者として名付けられた50人のグローバルなリーダーとビジネスチーフとポップなアイコンの間にいる。
Mr. Modi was among the 50 global leaders, business chiefs and pop icons named as contenders for the annual honour.

それからわれわれは憲法を作る政府をこしらえ、自分たちの気に入ったチーフたちを選び出して、選挙のスポンサーになる。
Then we form constitutional governments, pick our favorite chiefs, and sponsor elections.

チーフマーケティング役員は、ゲームを宣伝し他のウェブサイトや企業とのパートナーシップについて交渉するマーケティングスペシャリストを取りまとめます。
A chief of marketing leads the group of marketing specialists whose main task is to promote the game and negotiate partnerships with other websites or companies.

もしチーフならば例えばもし何人かの衣装屋があなたの技能で疑うかあるいは…。
What you would do if you were a chief, for example if some costumers doubt in your….

チーフ製プレスの自動給電装置は、高い機械的安定性と精度を備えています。
Automatic Feeding Equipment for Press manufactured by Chief featuring high mechanical stability and accuracy.