日本語 での ディテールと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ベロア製の帽子は、小さな革のフラワーディテールとクリスの弓で仕上げられています。
アリアンヌ・フィリップス（以下、フィリップス）：私にとって、衣裳のディテールとは常に重要な意味を持っています。
ディテールとはミクロに凝視するなら、常にカオスであり、その渦中に神は宿る。
メガピクセルの背面カメラは、ディテールとノイズ抑制にはいくつかの微妙な改良を持っていますOnePlusオーバー3。
The 16-megapixel rear camera has some subtle improvements to detail and noise suppression over the OnePlus 3.フェルトのツイストディテールとシルバービーディングを加えたベロアフェルトで、私たちのフェルトヘッドバンドが手で塞がれています。
Our felt headband is hand-blocked in velour felt with added feather twist detailing and silver beading.私たちのワークショップでは、ドレスに動きが出るよう、全てのディテールとカッティングをコントロールしています。
In our workshops we control every detail and every cut so dress win in movement.プロットは字幕によって影響は受けませんが、ストーリーと、特にディテールと実際の日本の歴史に対する参照は影響を受けます。
Although 彼女は真実のロマンチックであり、ディテールと完璧への彼女の献身だけでなく、結婚式のコンサルタントになることは、夢の実現と驚くべきフィットであると考えています。
Considering she's a true romantic at heart as well as her dedication to detail and perfection, becoming a wedding consultant was a dream come true まず、データの完全性をチェックし、次に座標を調整し、テクスチャマッチングを実行し、そして最後にディテールとデジタル効果を処理します。
Firstly, checking the integrity of the data, then adjusting the coordinates, performing texture matching, 取り外し可能なストラップも使い勝手が良く、磨き上げられたディテールとモダンなシェイプで、エレガントながら日常使いに合ったバッグに仕上がっています。
Its detachable strap also ensures it is easy to wear, while its refined details and modern shape make it an elegant bag for everyday use.繊細なディテールと光の反射により、細心の注意を払って仕上げられた素材の豊かな色彩が際立ち、ロレックスウォッチを飾る寶石の輝きが増している。
Fine detailing and delicate light reflections highlight the rich colours of carefully crafted materials while enhancing the sparkle of the gemstones that adorn the most precious Rolex watches.Sessaは所有者との長い関係を利用して、調和と優雅さを発する海からのカスタムディテールと色彩に満ちた空間を作り出しました。
Sessa drew on her long relationship with the owner to create spaces full of custom details and colors from the sea that emanate harmony DxOPRIME〕（Elite版のみ）：このモードは、画像のディテールと色調を保持しながら、より効果的にノイズを除去します。
DxO PRIME(Elite edition): Even more efficient in reducing noise, this mode lets you preserve 考え抜かれたディテールと洗練された人間工学的なデザイン、X20システムは単なるリモートI/Oシステムではありません。
With its well thought-out details and a sophisticated ergonomic design, the X20 System is more than a remote I/O system, it is a complete control solution.ボディースーツ、シュミーズ、キャミソール、ショーツ、オールインワンを含むこのコレクションは、自然なセクシーさと自信、モダンなデザインにあふれた作品が勢ぞろい。ディテールとフィット感にもこだわった特別なコレクションです。
The collection- including bodysuits, chemises, camisole tops, shorts and all-in-ones- is full of naturally sexy, confident and modern designs, with exquisite attention to detail and fit.フルHDの4倍の解像度を提供し含意,ディテールと色性の高い。
with a high level of detail and color.内蔵,そして年のタイ国王の家,ロイヤルコート、政府の行政席,グランドパレスは、その美しい建築と複雑なディテールと畏敬の念で訪問者を持ち続けています.オーバー混雑フェリーを忘れ。
Built in, and for years the home of the Thai King, the Royal court and the administrative seat of government, the Grand Palace continues to have visitors in awe with its beautiful architecture and intricate detail.年代は、リヤドロにとっては激動の時期で、さまざまな出来事がありました。それらのほとんどは、リヤドロのアーティストのディテールとノウハウへのこだわりの現れである鮮やかな花をモチーフとした作品に向けられたものでした。
In the nineties Lladró produced many highly complex period scenes, most of them incorporating vivid floral compositions which represent the greatest expression of the painstaking attention to detail and know-how of Lladró artists.我々はその後、小さな領域[ホログラムの]だけ照らすならば、まだ全体の構造を確認しますが、いくぶんはっきりと定義されたディテールと可能な視点の範囲の減少から（私たちは小さな窓を通して見ているかのよう）。
If we then illuminate only a small region[of the hologram], we still see the whole structure, but in somewhat less sharply defined detail and from a decreased range of possible points of view(as if we were looking through a smaller window).下でジュエリービンテージのウェディングドレスのようなちょうど,ビンテージ結婚指輪も現代社会で非常に人気があります。.なぜ?ビンテージのウェディングリングよく超細密なディテールと優れた職人技で来る.2,525読むコメント。
Under Jewelry Just like vintage wedding dresses, vintage wedding rings are also very popular in our modern society. Why? Vintage wedding rings often come with super fine detailing and exceptional craftsmanship. 2,664 Read with Comments.
