日本語 での デスクトップ検索 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
PageZephyr（デスクトップ検索）。
Katデスクトップ検索Comment。
Crystal Desktop Search.TextSeekデスクトップ検索-ヘルプ。
TextSeek Desktop Search- Help.TextSeekデスクトップ検索-ダウンロード。
TextSeek Desktop Search- Download.TextSeekデスクトップ検索-サポート。
TextSeek Desktop Search- Support.デスクトップ検索ツールは何種類かある。
There are different types of desktop search tools.米Googleは、デスクトップ検索ツールの新バージョン。
Google has released a new version of its desktop search tool.RecollはXapianに基づくパーソナルフルテキストデスクトップ検索ツールです。
Recoll is a personal full text desktop search tool based on Xapian.Googleは、デスクトップ検索ツールのβ版を公開した。
Google has released a new version of its desktop search tool.Googleなどは既に商用のデスクトップ検索エンジンを作成しています。
Google and others have created commercial desktop search engines.AOLは、Copernicとデスクトップ検索技術のライセンス契約を締結した。
America Online has signed a license agreement with Copernic for desktop search technology.テリアは、Web、イントラネット、およびデスクトップ検索エンジンの急速な発展のためのソフトウェアです。
Terrier is software for the rapid development of Web, intranet and desktop search engines.最新型のグラフィックエンジン、デスクトップ検索、セキュリティアーキテクチャは、WindowsVistaと共有している。
It shares the more modern graphics engine, desktop search, and security architecture that are part of Windows Vista.事業領域をデスクトップ検索分野に拡げるために、Googleは2つの事業を試験的に実施する。
By broadening into desktop file search, Google would put two businesses to the test.わたしは現在X1TechnologiesのX1デスクトップ検索ツールを使っていて、これは大変素晴らしい製品だと思う。
I currently use X1 Technologies X1 desktop search tool, and I think its a great product.われわれのデスクトップ検索技術をオープンソースにすることは、本物のプロジェクトだ」とLanzoneはインタビューのなかで語った。
Open sourcing our desktop search is a very real project,” Lanzone said in an interview.AskJeevesも今年6月に買収したTukarooを通じてデスクトップ検索技術を取得している（6月10日の記事参照）。
Ask Jeeves also acquired desktop search technology this year, when it bought Tukaroo Inc. in June.他社のデスクトップ検索エンジンとは異なり、テキストをすべて検索できるようにすべてのファイル名とその中身が検索エンジンの中に入ります。
Different from other desktop search tool, both filename and all document text are included in the 他社のデスクトップ検索エンジンとは異なり、テキストをすべて検索できるようにすべてのファイル名とその中身が検索エンジンの中に入ります。
Different from other desktop search tools, both filename and all document text are included in the Microsoftが現在Vistaのデスクトップ検索で行なっているやり方は、同意判決に違反するものであり、消費者の選択肢を制限するものだ。
Microsoft's current approach with Vista desktop search violates the consent decree and limits consumer choice.
