TOP - 日本語 への翻訳

• トップ
• 上
• top
• 上位
• 上部
• 最高
• 頂上
• 先頭
• 頂点
• てっぺん
• トップクラスの
• 一流
• 頂
• 最上
• ベスト
• トップページ
• 山頂

英語 での Top の使用例とその 日本語 への翻訳

Top> Pharmaceuticals(OEM)>
トップページ>医薬品>

The about 4-km road from the foot to the top of the Yae-dake is lined up with trees of kanhizakura(Taiwan cherry) blossoms.
八重岳の麓から山頂までの4キロほどの道沿いに、カンヒザクラの並木道が続きます。

Top quality with competitive price and sincere service is our key weapon to make more and more clients to choose and stay with us.
競争価格および誠実なサービスと最上質私達と選び、とどまるために顧客をますます作る私達の主武器はです。

The top apps, games and yearly“trends” were chosen by Apple's App Store editors from around the world.
ベストAppとゲーム」は、世界中のAppStoreエディターによって毎年選考されている。

The height of white artificial Christmas tree is from the metal foot(bottom) to the top of the artificial tree.
白い人工のクリスマスツリーの高さは、金属の足（下）から人工の木の頂までです。

From the top you will be rewarded with fabulous panoramic views over Zurich city, Lake Zurich and the Limmat valley, all the way to the Alps.
山頂からはチューリッヒ市をはじめ、チューリッヒ湖、リマト谷、アルプスに至るまでの壮大な全景を見渡せます。

Top>> Products>>
トップページ>>製品情報>>

Jiangsu Huacheng Pipe Making Corporation is the tope tube manufacturer in China with years of experience, top quality, best prices and perfect services.
江蘇HuachengPipeMakingCorporationは経験、最上質、最もよい価格および完全なサービスの年の中国のtopeの管の製造業者です。

He also made it to the top four at the 2016 Hearthstone World Championship and recently competed at the 2017 Spring Championship.
年のハースストーン世界選手権ではベスト4入りを果たし、最近では2017年春季選手権にも出場しました。

From the prefectural highway No. 16 we get a steep mountain path in about 15 minutes, but you can see the top of Sakurayama on the way.
県道16号線から険しい山道を約15分で源泉に着きますが、途中に桜山の頂も見れます。

Please download here and see when Flash of top page is not reproduced.
トップページのFlashが再生されない場合はこちらからダウンロードしてご覧ください。

The nightscape from the top of the 334-meter Mt. Hakodate is reputed to be among the best night views in Japan.
函館山(標高334メートル)の山頂から見る夜景は「日本でも屈指」と評判だ。

Supply you top quality products with competitive price under the same quality level, different products according to your different market demands.
同じ質レベルの下で競争価格を最上質プロダクト、あなたの異なった市場の需要に従う異なったプロダクト供給して下さい。

The best collection of utilities to automatically keep a windows PC running at top performance. Great user interface for a novice or pro.".
最高のパフォーマンスで実行するWindowsPCを自動で維持するためのユーティリティのベストコレクション。初心者でも上級者でも便利なユーザーインターフェイス」。

Current page: Top page» Papers& Publications»
現在のページ：トップページ»論文»

Another hot spot is the Mountain of French in the North, the top of which contains the vestiges of military camps and caves.
もうひとつの人気スポットは北部のフランス人の山で、山頂には軍の野営地の遺構や洞窟があります。

Other than single and semi-double guest rooms, there are also twin rooms on top two floors of the five-story building.
シングル、セミダブルの客室のほか、5階建てのビルの最上2フロアにはツインルームも用意されています。

He has been listed in DJ Mag's"Top 100 DJs" every year since 2010, ranking in the top 10 the majority of years.
DJMAGの人気DJランキング「Top100DJs」には2010年以来毎年ランクインし、その大半がベスト10入り。

The new top passport programme gives free access to all the chain's hotels, bars and restaurants with the same plan.
ツアープログラムは、他の新しいトップページパスポートプログラムは、計画と同じで提供の無料アクセスをすべてのチェーンのレストランやホテル、バーがあります。

But when Jeremy Wolf emailed me about running to the top from the town of Bellingham where we both live, I immediately said yes.
それでも、私たちが住むベリンハムの街から山頂まで走ろう、というジェレミー・ウルフからのメールを受け取ると、すぐにそれに賛成した。