Examples of using Haut in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vise un peu plus haut.
Insérez les boulons dans les trous de montage par le haut.
Insert the bolts into the mounting holes from above.j'ai réussi haut la main.
I succeeded hands down.J'ai obtenu mon classement assez haut.
I got my ranking up high enough.La villa Adriana est un vestige exceptionnel du Haut Empire romain.
maximise l'évaporation par le haut.
maximises evaporation from above.Les émetteurs infrarouges chauffent les produits par le haut.
Infrared emitters heat the products from above.Appuyer sur le bouton Haut ou Bas(fig. 1 3
Press the Up or Down button(fig. 1 3Effets Pers, contenue garde-robe du haut, 2 tables au salon,
Utilisez les touches Haut, Bas, Gauche
Use the Up, Down, LeftJe les entendais rire tout haut pendant qu'ils travaillaient sur le logiciel de l'appareil photo.
Il y a une vieille chienne en haut qui martèle le sol
There's an old bitch upstairs who keeps pounding the floor…Modifiez la vitesse par tranches de 25 RPM en utilisant les flèches haut et bas jusqu'à ce que la vitesse souhaitée s'affiche sur l'écran.
Alter la villa en haut, pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes,
a full house upstairs sleeping up to 8 and an apartment with independent entryDisant tout haut ce que les gens pensent tout bas,
While saying out loud what everyone thinks silently, the urban gypsiesPressez et maintenez enfoncé le bouton haut ou bas pour l'axe que vous voulez modifier jusqu'à ce que la valeur de pente correcte apparaisse sur le LCD du laser.
Press and hold the up or down button for Votre oncle a modernisé le haut, mais rien n'a été ôté ou ajouté en bas
Your uncle did some modernizing upstairs. but down here nothing has been addedUtiliser les boutons Haut et Bas au bas de l'écran pour faire défiler la liste alphabétique des noms d'équipement prédéfinis.
Use the Up and Down buttons at Pour moi le fait important qui résonna haut et clair fut qu'Osho était un mystique rare.
For me the important fact that rang out loud and clear was that Osho was a rare mystic.Je vais en haut fracasser notre radio afin de ne plus jamais entendre votre voix,
I am now going upstairs to smash our radio so that not even accidentally will
