データ更新 - 英語 への翻訳

• data update
• data renewal
• data updates
• updating data

日本語 での データ更新 の使用例とその 英語 への翻訳

すなわち「データ更新工程」や「データ参照工程」では「OAuthクライアント」としてリクエストすべきだと考えている。
In other words, requests should be made as an OAuth client for the data update Task and the data reference Task.

また、組織変更の際のデータ更新作業を最小限にとどめることができます。
So even in cases of reorganizations all data update work can be kept to a minimum.

しかし、ソフトウェアを工夫し、クロックとデータ更新速度を適切に選択することによって、メモリの使用は最小限に抑えることができます。
However, with software development and the proper selection of clocking and data update rates, memory usage can be minimized.

他ユーザデータを出力し、出力済みフラグにチェックを入れたい場合は「全データ更新権限」をユーザに付与して下さい。
If a user wants to extract other user's data and flag it as already extracted, please give that user permission to"All Data Update.

さらに、ノイズ環境下での誤動作を防止するためのノイズフィルタやデータ更新停止機能を備えています。
In addition, erroneous operation in a noisy environment can be prevented by a noise reduction filter and a data update stop function.

データ更新:charingUSB2.0は二重データ港に/書きます;
Data updating: USB2.0 charing/write in Dual data port;

再計算中は他の利用者によるデータ更新処理を行なわせないようにするためです。
This is to prevent other users from updating the data during recalculation.

注意すべきポイントは、今回はデータ更新ですので、「HTTPMethod」が「PUT」になる点です。
The point is that since data update is carried out this time,“HTTP Method” is“PUT”.

年度10月～12月のデータ更新に合わせて、2016年度のデータの確認、見直しを行いました。
In accordance with data updated from October to December 2017, we reviewed and revised the data for FY 2016.

永続化モードは、データ更新時のファイルへの書き込み有無を指定するものです。
The persistency mode specifies whether to write data to a file during a data update.

Rビジュアルは、データ更新、フィルター処理、および強調表示の際に更新されます。
R visuals are refreshed upon data updates, filtering, and highlighting.

OneGalleryアプリは、データ更新時にデータパケット全体ではなく変更箇所のみの送信を行います。
When data is updated, the One Gallery app sends only the changes, rather than the whole data packet.

連携サイトにデータをアップロードしておくことで、定期的なデータ更新処理が可能となります。
Periodical data updates from data file can be made by uploading file to a specific site.

日本語による検索と表示を実現、四半期に1度のデータ更新。
Search and display in Japanese is enabled, and data is updated once every quarter.

また、高頻度でデータ更新・セットを行いましたが、BGSAVEが発行されたタイミングのデータがきちんと保存され、リカバリ可能でした。
We also ran a data update, setting operations at a high frequency, and confirmed that the data that was updated just when BGSAVE was issued was properly stored and recoverable.

データ更新停止機能は、各センス端子の測定値をモニタし、ノイズ環境下に晒された場合に該当チャンネルだけステータス更新を停止することが可能です。
The data update stop function monitors measurement values of each sense terminal, which can stop updating status of the relevant channels if it is a noisy environment.

さて、BPMS（業務プロセス管理システム）であるQuestetraは、どのようにして外部システムに対して「データ更新」や「データ参照」をリクエストするのか、について最後に書いておきたい。
Finally, I would like to describe how Questetra, the BPMS(business process management system) requests data updates and data references from external systems.

このフィールドバスは短いデータ更新時間(また、短いデータコールサイクルタイム)を特徴とし、併せて同期のための低通信ジッターとハードウェアの低コスト化を実現します。
This fieldbus system offers short data update times(also called cycle times) with low communication jitter(for synchronization purposes) and low hardware costs.

Webmention更新実装は、子からのデータ更新や、主要オブジェクトのその他の子孫オブジェクト(例えば、そのページのh-entry内のh-entryというコメント)をサポートできます(MAY)。
A webmention update implementation MAY support updating data from children, or other descendant objects of the primary object(e.g. a comment h-entry inside the h-entry of the page).

したがって、取引データをチェックしても改ざんを検知することができないため、別のセキュリティソフトやデータ更新履歴などを取得する仕組みが必要でした。
Therefore, even if the transaction data is checked, tampering can not be detected, so a mechanism for acquiring other security software, data update history, etc. was required.