データ消去 - 英語 への翻訳

• data erasure
• data erasing
• data deletion
• data clear
• data wipe
• data eraser

日本語 での データ消去 の使用例とその 英語 への翻訳

プロの電話データ消去ツールの1つとして、iPhoneEraserはあなたの個人情報を保護します。
As one of the professional phone data erasing tools, iPhone Eraser guards your private information.

深いデータ消去：V3は機密情報を漏洩する可能性のあるフォルダの内容を安全に削除することができます。
Deep data wipe: V3 can securely delete the contents of folders that have the potential to leak confidential information.

カーバチュアは、安全なオンサイトまたはオフサイトのデータ消去、ドライブ破壊、機器リサイクル、ハードウェアの再販を実施しています。
We offer secure on-site or off-site data erasure, drive destruction, equipment recycling and hardware resale.

各サービスの紹介、データ消去機器の展示、スマートフォン解体サンプルの展示。
Presentation of our services and exhibition of data erasing devices and samples of disassembled smartphones.

Blanccoのデータ消去ソフトウェアは、メキシコの開発基準に従って承認され、認定されています。
Blancco's data erasure software is approved and certified in accordance with Mexican standards for development.

データ消去会社、スマホ修理会社、パソコン修理会社、データ復旧会社向け。
Data erasing company, smartphone repair company, for personal computer repair company.

世界で最も多くの認定を受けたデータ消去ソフトウエアで、ポートフォリオを強化。
Boost and strengthen your portfolio with the most certified data erasure software in the world.

また、中古デジタル機器では、データ消去ソフト「Blancco(ブランコ)」の使用および独自の検査・グレーディングを採用。
For used digital products, we introduced inspections and grading software with Blancco, the data erasing software provider.

Lowlevel、MediumLevel、HighLevelの3種類のデータ消去レベルがあります。
There are three data erasing levels you can choose, including Low level, Medium Level and High Level.

販売店がユーザーから買い取った中古パソコンのハードディスクのデータ消去やOSの再インストール等の再生サービスを行うもの。
The company provides refurbishing services, including erasing data from hard disks and reinstalling operating systems on used-PCs bought from users through its distributors.

X86、x86-64アーキテクチャのパソコン、サーバ、ストレージのデータ消去。
Erase data securely from PCs, laptops, servers and storage environments based in x86 and x86-64 architectures.

DBANは、ハードドライブ用の最も強力で効果的なデータ消去ツールです。
DBAN is the most powerful and effective data wiping tool for the hard drive.

データ消去機能（自動、手動、遠隔）を搭載しておりますので、どなた様も安心してご利用いただけます。
All the data is erasable manually, automatically, or remotely. No need to worry about your personal and history data..

データ消去結果についてハードディスク単位でレポートをご提供します。英語によるレポートも対応可能です。
We provide the report of result of data erasure by every hard disk and such report can be also provided in English.

これにより、データ消去の絶えず脅威にさらされているHDDが使用されます。
This brings the use of HDD under constant threat of data deletion.

オンプレミスに展開することで、組織は、リモートのデータ管理が可能になり、データ消去プロセスをリモートで制御できます。
On-premise deployment provides your organization with remote data management to control your data erasure processes remotely.

組織は、Webサービスインターフェース(RESTAPI)により、データ消去プロセスと既存の資産管理やERPシステムをシームレスに連携し自動化することができます。
Using web service interfaces(REST APIs), your organization can seamlessly integrate and automate data erasure processes with your existing AMS/ERP systems for easy reporting.

いつでも、どこからでもアクセスできるクラウドベースのポータルから、安全な消去の実行、すべてのデータ消去ライセンスの閲覧、ユーザーの作成や変更、アクティビティの管理、監査証跡として活用できる消去レポートの管理などを行います。
Benefit from anytime, anywhere cloud-based portal access to perform secure erasure, view all data erasure licenses, create and modify users, monitor activities and collect 100% certified, tamper-proof audit reports.

これらの暗号操作機能とデータ消去機能より、MSD内に一時的に保存される実イメージデータの隠匿性を確保し、不正な読み出しに対抗する。
These encryption function and data erasing function ensure the secrecy of real image data that are stored temporarily in MSD and counter fraudulent readout of them.

データ消去の代表的な基準としてDoD(アメリカ国防総省規格)がありますが、弊社では近年策定されたNIST(アメリカ国立標準技術研究所規格)を採用しています。
Typical standard for the data erasure is known as DoD(Department of Defense standard in the USA), we employ the NIST standard which is recently drawn by National Institute of Standards and Technology.