DATA ERASURE - 日本語 への翻訳

• データ消去

英語 での Data erasure の使用例とその 日本語 への翻訳

Against this backdrop, in the two years since Blancco began sales, the cumulative number of AndroidTM devices circulated in the used market after inspection and data erasure using Blancco Mobile for FeliCa has topped 1.5 million.
こうした背景もあり、販売開始から2年で、『BlanccoMobileforFeliCa』で検査・データ消去を行って中古市場に流通させたAndroidTM搭載端末の累計台数は150万台を突破しました。

Accidental data erasure includes removing files or folders from Recycle Bin, clicking on the delete option unintentionally, accidentally formatting a device and the like.
誤ってデータを消去すると、ごみ箱からファイルやフォルダを削除したり、誤って削除オプションをクリックしたり、誤ってデバイスをフォーマットしたりすることがあります。

See how your organization can streamline your data erasure management across all IT assets within a single dashboard for consolidated reporting.
BlanccoManagementConsoleでは、一つのプログラムだけで、組織内の全てのIT資産のデータ消去を管理し、統合されたレポートを作成することができます。

Aucnet has been using software from Blancco since 2005 as an industry pioneer in the thorough inspection and data erasure of used digital equipment in an effort to ensure safe and secure distribution.
オークネットは、2005年よりブランコのソフトウェアを活用して、業界の先駆者として中古デジタル機器の徹底した検査・データ消去を行い、安心・安全な流通に取り組んで参りました。

Actions that lead you to recover photos from memory card Mac: As simple and handy data storage is on memory card devices, data erasure and corruption too is not unusual on memory cards, in fact on all flash memory devices as a whole.
メモリカードから写真を回復するための行動Mac:シンプルで便利なデータストレージがメモリカードデバイス上にあるので、データ消去と破損も、実際にはすべてのフラッシュメモリデバイス上のメモリカードでは珍しいことではありません。

In order for our partners to efficiently launch data erasure solutions into the market, Blancco's channel program provides our partners with the training, certification and sales support to boost revenue and provide an advantage for the partner in the market.
Blanccoのチャネルプログラムは、私たちのパートナーが効率的にデータ消去ソリューションを市場に投入するために、パートナー向けのトレーニング、認定、営業サポートを提供しており、収益の向上やパートナー各社にとって、市場におけるアドバンテージを実現しています。

The recycling of the PCs collected will include data erasure, disassembling of components at a recycling facility, etc. A user can pay the fee either at a post office, and if the payment is made at a convenience store or by Internet, it can be by credit card.
回収したパソコンは、リサイクル施設でデータ消去や部材別解体など再資源化処理が行われる。回収料金の支払いは郵便局のほかコンビニエンスストア、ウェブ申込の場合はクレジットカードも可能。

In this case, we sent our professional engineer to the customer's site(on-site service), and the engineer would perform data erasure process in accordance with DoD standard with the most appropriate equipment in front of the customer and/or within the scope of CCTV.
このお客様のケースでは弊社の専門エンジニアをお客様のデータセンター内に派遣（オンサイトサービス）し、それぞれのメディアタイプに適合した機材を使用して米国国防相基準（DOD）に準じたデータ消去作業をお客様の目の前ないしセキュリティカメラ範囲内で行います。

To ensure trusted use on the part of enterprise customers as a global leader in data erasure, Blancco Technology Group offers Certified Data Erasure and has obtained product certifications from government institutions around the world, including development system and product safety evaluations based on the ISO 15408 international standards.
BlanccoTechnologyGroupPLCはデータ消去のグローバルリーダーとして、企業のお客様に信頼してお使いいただけるよう「CertifiedDataErasure」を掲げ、ISO15408※の国際認証による開発体制、製品の安全性評価をはじめ、各国政府機関からの製品認定も多く取得しています。

If You wish to cancel Your account or request that We no longer use Your information to provide You with the Service, please contact Us at[email protected] Cancelling Your account and/or requesting data erasure does not always mean that We are legally allowed to do so.
あなたが自分のアカウントをキャンセルしたい場合や、当社があなたの情報を使用してサービスを提供することを中止してほしい場合は、[emailprotected]から当社までご連絡ください。アカウントをキャンセルおよび/もしくはデータの消去を要求することは、当社がそうすることを法律上認められているということを必ずしも意味するものではありません。

Data erasures:>100,000 times.
データ消去:>100,000回。

Data erasure service.
データ消去サービス。

Detailed data erasure reports.
データ消去詳細レポート。

Flip4 New Data Erasure.
Flip4Newデータ消去。

Inspection and data erasure.
検査・データ消去。

On-site data erasure service.
オンサイトデータ消去サービス。

Data erasure services.
福岡データ復旧サービス。

Term of data erasure?
データ消去にかかる期間は？

When is Data Erasure Absolutely Necessary?
データ消去が必ず必要な時は？

Try Blancco data erasure solutions for free.
Blanccoのデータ消去ソリューションを無償で試す。