データ項目 - 英語 への翻訳

• data item
• data items
• data section

日本語 での データ項目 の使用例とその 英語 への翻訳

この経費精算フローの場合は『精算進捗ステータス』というデータ項目（数値型）が定義されています。
In this Expense Report flow, a Data Item(Numeric type)"Settlement progress status" is defined.

指定した文字列の組み合わせからパスワードを生成し、データ項目に格納します。
Generates a password from the specified combination of character strings and stores it in a data item.

選択ラジオボタン選択肢IDq_selects=true各選択肢に対応する選択肢IDはデータ項目設定に依存。
Select radio button Choice ID q_selects=true The Choice ID corresponding to each option depends on the data item setting.

A'のURLで公開されているファイルを取得し、Bで選択したデータ項目に格納されます。
Retrieving the file which has been published at URL of A', stores it into the data item selected at config B.

バーの上の線はその時点でのデータ項目全ての累積値を示します。
A line above the bars shows the cumulative value of all of the data items to that point.

指定した二つの日付から経過日数を計算しデータ項目に格納します。
Calculate the number of elapsed days from the two specified dates and store it in a data item.

指定した二つの日時型から経過時間（分）を計算しデータ項目に格納します。
Calculates the elapsed time(minutes) from the two specified date time types and stores it in the data item.

複数送信可）q_selects=Monday各選択肢に対応する選択肢IDはデータ項目設定に依存。
(Multiple transmission possible) q_selects=Monday The Choice ID corresponding to each option depends on the data item setting.

したがって、カスタマイズの局面においては、エンティティに対応づけたメソッドだけではなく、データ項目対応づけたメソッドも必要になるのである。
This means that in the customization phase, we require not only methods associated with entities, but also methods associated with data items.

先頭文字、案件ID、日時、末尾文字、を結合して生成したファイル名をデータ項目に格納します。
Stores a filename generated by concatenating prefix, item ID, date/ time, and suffix in a data item.

作成したフォルダのIDとURLはデータ項目に保存できます。
The ID and URL of the created folder can be saved in a Data Item.

そのように動作していれば、データ項目関係の設定は完了です！
If it behaves like that, the setting related to the Data Items is completed!

もちろんタイマー中間イベントで指定する時刻は、先に追加したデータ項目「申し込み締め切り」です。
Of course, the time to be specified for the Timer Intermediate Event is the Data Item“Deadline” which I added earlier.

テーブル型データ項目の内容を、GoogleSheetsのSheetの末尾に追記し、通信ログをデータ項目に格納します。
Adds the contents of a Table type data item to the end of a Google Spreadsheets and stores its communication log in the data item.

データ項目で指定した範囲の乱数を生成し、データ項目に格納します。
Generates a random number in the specified range and stores it in a data item.

また、アップロードしたファイルのID・URLはデータ項目に保存できます。
In addition, ID and URL of the uploaded file can be saved in a Data Item.

続いてCassandraが各データ項目をノードに割り当てると、そのノードがデータ項目の保管と管理を担当します。
Then Cassandra assigns each data item to the node, and that node is responsible for storing and managing the data item.

デジタル証明書（特にX.509証明書）を発行し、証明書内のデータ項目間のバインディングを保証するエンティティです。
An entity that issues digital certificates(especially X. 509 certificates) and vouches for the binding between the data items in a certificate.

指定したSpreadsheetのSheetの最下行に、テーブル型データ項目の値を追加し、通信をデータ項目に格納します。
Adds values in a Table type data item to the bottom line of a specified Spreadsheet and stores its communication log in the data item.

長期サービスの前受金について、契約月数分の売上振替伝票データをデータ項目に格納します。
Regarding to the down payment for long-term service, stores sales transfer slip data for the number of months of contract into a data item.