日本語 での トヨタ自動車 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トヨタ自動車部品部門の拡充のため、第三次までの約3,900平方メートルの工場拡張を行う。
Expands the plant area by about 3,900m2 in response to the expansion of Toyota Motor Corporation's parts' division.トヨタ自動車とスズキが、環境や安全、情報技術などについて業務提携の検討を始めたと発表しました。
Toyota Motor Corporation and SUZUKI 公益財団法人トヨタ財団は、トヨタ自動車によって1974年に設立された助成財団です。
The 月初旬、トヨタ自動車とソフトバンクが新しいモビリティサービスの構築に向けて、新会社「MONETTechnologies」の設立を発表しました。
In early October, Toyota Motor Corporation and SoftBank announced the launch of a new joint venture, Monet Technologies, to develop new mobility services.トヨタ自動車の生産環境と同様、DevOpsにおいても、文化が全てである。
As in Toyota's manufacturing environment, culture is everything 年にトヨタ自動車に入社し、プロダクションや内外装向けの先行デザインを手掛けてきた。
He joined Toyota Motor Corporation in 1980, working in production and advanced design for interiors and exteriors.トヨタ自動車株式会社は、1937年に設立された日本を代表する自動車メーカーです。
The Toyota Motor Corporation is a Japanese automaker that was founded in 1937.年11月30日（金）、トヨタ自動車とグループPSAは欧州市場での両社の協力体制を新たに発表した。
On Friday, 30 November 2018, Toyota Motor Corporation and Groupe PSA announced a new setup of the companies' cooperation on European markets.トヨタ財団は、1974年、トヨタ自動車によって設立された助成財団です。
The トヨタ自動車による機械の直し方問題:溶接中、機械が止まった。
How 年1月から、トヨタ自動車の一車種に採用されている。
大学卒業後、トヨタ自動車イメージレディ「トヨタプリティ」として、トヨタ自動車の販売促進活動を担当。
After graduating university, worked 現職の前は、ハッサン・ジャミールは日本のトヨタ自動車で働いていました。
Prior to taking up his current role, Hassan Jameel worked at Toyota Motor Corporation in Japan.トレーダーの間でETFは、日本最大の会社であるトヨタ自動車よりも人気のあるものとなりました。
The ETF has become more popular with traders than even Toyota Motor Corp., Japan's biggest company.注）トヨタ財団は、1974年、トヨタ自動車によって設立された助成財団。
The トヨタモデルAAで生産が開始され、1年後にトヨタ自動車会社が設立されました。
In 1936, そして、アルゼンチンで想定外ともいえる電気系の問題が起きたことを受けて、近藤はトヨタ自動車の電気系エンジニアに協力を求めた。
After learning of the unexpected electrical system issue which arose in Argentina, Kondo requested the help of electrical system engineers at Toyota.トヨタ自動車東日本は、関東自動車工業・セントラル自動車・トヨタ自動車東北の3社が統合し、2012年7月にコンパクト車の専門集団として誕生いたしました。
Toyota Motor East Japan was founded in July, 2012, as a group of specialists focusing on compact cars through the merger of three companies: Kanto Auto Works, Central 日野自動車（トヨタ自動車の子会社）は、オーストラリア（110kWまたは150hpディーゼルエンジンに加えて23kWまたは31hpの電動モーター）に世界で初めてハイブリッド電気自動車を生産しています。
Hino Motors(a Toyota subsidiary) has the world's first manufacturing hybrid electrical truck in Australia(a hundred and ten kW or one hundred fifty hp diesel engine plus a 23 kW or 31 hp electric motor).トヨタ自動車と株式会社ALBERT（アルベルト）は、主に自動運転技術の先行開発分野における、ビッグデータ分析において業務提携し、トヨタがALBERTに出資することで合意した。
Toyota Motor Corporation(Toyota) and albert Inc.(ALBERT) announce today that both companies have agreed on a business alliance for big data analysis, mainly in the field of advanced development of automated driving technology, and that 
