ドイツ人と - 英語 への翻訳

• germans and
• german and

日本語 での ドイツ人と の使用例とその 英語 への翻訳

聖ヨハネ騎士団とドイツ人とほかの同盟者はジギスムント指揮下のハンガリー軍とともにとどまった。
The Knights Hospitaler, Germans and other allies stayed with the Hungarian forces under Sigismund.

CNNトルコは、負傷者にはドイツ人とノルウェー人の観光客が含まれると報じた。
CNN Turk broadcaster reported that German and Norwegian tourists are among the victims.

人種に関するナチスの理論によると、ドイツ人とその他の北ヨーロッパ人は、より優れた人種である「アーリア人」と位置付けました。
According to Nazi theories of race, Germans and other northern Europeans were"Aryans," a superior race.

どちらかと言えばクレイジーなドイツ人とマッドな日本人が74分ってことにした、という話を信じていたいです。
I prefer to believe that it were the crazy German and the mad Japanese that made it 74 minutes.

移送作戦の間、ドイツ人とその補助部隊によりワルシャワ・ゲットーのユダヤ人10,000人以上が殺害されました。
The Germans and their auxiliaries murdered more than 10,000 Jews in the Warsaw ghetto during the deportation operations.

ゲーエムベーハー(GMBH):セルハト･イシク&ベンジャミン･アレクサンダー･フセビー(ベルリンに拠点を置くドイツ人とノルウェー人デザイナー)。
GMBH by Serhat Isik& Benjamin Alexander Huseby(German and Norwegian designers based in Berlin).

ペンシルベニアに入っていた主要な3通りの集団の中から、まずイングランド人、続いてドイツ人とスコットランド人の順で移って来た。
Of the three major groups settling Pennsylvania, the English came first, then the Germans, and then the Scots.

ワシントン州リストに戻る1860年代から1870年代にドイツ人とイタリア人の移民たちが、ワシントン州で初めてワインを造りました。
Washington back to listThe first wines in Washington State were produced by German and Italian immigrants in the 1860s to 1870s.

ドイツ人とオーストリア人は、アメリカ人に消えうせろと言う反応を示した。
The Germans and Austrian reacted by telling the Americans to buzz off.

プロジェクト新しいヨーロッパ戦車それはドイツ人とフランス人の間で質問されています。
The project new European tank it is being questioned between the Germans and the French.

朝鮮の人々は、ヨーロッパにおけるドイツ人と同様に、彼らの長い歴史からプライドを引き出している。
The Korean people, like the Germans in Europe, derive pride from their long history.

まず第一に、エストニアでは、地方自治体が直ちにドイツ人とロシア人に向けて国家的・共産主義的な政策を導きました。
First of all, Estonia, where the local government immediately led a national-chauvinistic policy towards the Germans and Russians.

そのほとんどはドイツ国民でしたが、彼らはしばしば他のドイツ人と差別され、嫌がらせを受けていました。
Though most were German citizens, they were often discriminated against by other Germans and subjected to harassment.

当時確定したドイツ人とスラブ人の国境線は第ニ次世界大戦まで存続することになる。
The ethnic boundary then made between Germans und Slavs remained until World War II.

だから人はけっして、ドイツ人と交渉したり、懐柔しようとしたりしてはならない。
You must never negotiate with a German or conciliate him; you.

ドイツ人とイタリア人にとっては、国境を越えて買い物をする価値があるかもしれません。
For Germans and Italians, it may be worth a short trip across the border to make their purchase.

この調査結果によると、『もっとも内気な国民』はドイツ人と日本人だったのである。
The'most troublesome' were said to be the Germans and Japanese.

彼女はきれいに服を着る方法を教え、情報を得るためにドイツ人とデートすることに夢中になった。
She told how she would get beautifully dressed and hang around making dates with Germans to get information.

年代の初頭、ブックマンは、オックスフォード・グループに積極的に参加していたドイツ人と緊密な関係にあった[28]。
At the beginning of the 1930s, Buchman kept in close touch with Germans active in the Oxford Group.

それでも20,000人ものユダヤ人が東欧の森でドイツ人と戦いました。
Even so, as many between 20,000 and 30,000 Jews fought the Germans in the forests of eastern Europe.