パリ協定の目標 - 英語 への翻訳

• goals of the paris agreement
• targets of the paris agreement

日本語 での パリ協定の目標 の使用例とその 英語 への翻訳

そうしないとパリ協定の目標を達成できない）。
But you won't be able to achieve the Paris Accord target.

私達には、パリ協定の目標を達成するという確固たる意志があります。
We are committed to do our share in achieving the Paris Agreement targets.

パリ協定の目標達成のためには、今すぐ行動に移す必要があります。
After the Paris Agreement, we must now turn ambition into action.

プレスリリース：パリ協定の目標達成により漁業収益に数10億ドルの追加利益の可能性。
Achieving Paris climate target could add billions in fisheries revenue.

日本がパリ協定の目標を実現するには、2030年以前に石炭火力発電をやめなければならない。
To meet the Paris Climate Accord goals Europe must phase out coal plants by 2030.

全世界の銀行セクターの3分の1にあたる130の銀行が、パリ協定の目標に合わせてビジネスを整合させると約束。
A total of 130 banks- one-third of the global banking sector- signed up to align their businesses with the Paris agreement goals.

また、パリ協定の目標を達成しようとするならば、新たな石炭火力発電所を建設する余地はありません。
To fulfill the Paris Agreement long-term temperature goal, no new coal plants can be built.

これらのロードマップは、世界のほぼすべての国々が署名しているパリ協定の目標を達成する方法も示しています。
These are unique roadmaps, also showing the way to fulfilling the Paris Agreement targets, signed by nearly all countries in the world.

マーティン氏は、「投資家は、エンゲージメントを強化し、化石燃料会社にビジネスモデルとパリ協定の目標を一致させる必要がある」と述べた。
Investors need to step up their engagement and tell fossil fuel companies to align their business models with the goals of the Paris Agreement.”.

シュルンベルジェの広範な科学界の専門知識に基づいて計算されたシュルンベルジェの科学的根拠に基づく目標は、国連パリ協定の目標と一致しています。
Calculated using expertise from Schlumberger's extensive scientific community, Schlumberger's science-based target will align with the goals of the United Nations Paris Agreement.

私たちはテクノロジー関連の大手グローバル企業や石油・ガス部門、自動車業界を巻き込むことで、その事業計画をパリ協定の目標と整合させる必要があります。
We need to engage global technology giants, the oil and gas sector and the automotive industry so their business plans are consistent with the Paris goals.

この憲章はパリ協定の目標を支持する。
Both groups support the goals of the Paris Agreement.

この憲章はパリ協定の目標を支持する。
All of these efforts support the goals of the Paris Agreement.

パリ協定の目標は、世界の貧困対策を支援するために極めて重要です。
The goals of the Paris Agreement are critical to sustaining the global fight against poverty.

新規石炭火力発電の建設は、パリ協定の目標と整合性を持ちません。
Construction of new coal-fired power plants is not consistent with the targets of the Paris Agreement.

どちらが欠けてもパリ協定の目標を達成することはできません。
Without them, we will not be able to achieve the goals of the Paris Agreement.

緩和戦略：野心的な自国が決定する貢献（NDCs）と、パリ協定の目標を達成するための長期的戦略に向けた勢いを作り出す。
Mitigation Strategy: to generate momentum for ambitious NDCs and long-term strategies to achieve the goals of the Paris Agreement.

パリ協定の目標達成にはイノベーションやテクノロジーの発展が必要で、それには多額の投資が必要です。
Achieving the goals of the Paris Agreement requires innovation and technological development, which requires significant investment.

しかし、パリ協定の目標達成のためには、この方針は具体性に乏しく、さらなる進化が求められる。
However, the policy is lacking details on the concrete actions needed to achieve the goals of the Paris Agreement, and further progress is required.

私達には、パリ協定の目標を達成するという確固たる意志があります。
We will take bold action to achieve the targets set in the Paris agreement.