ビジネスの世界 - 英語 への翻訳

• business world
• global business
• corporate world

日本語 での ビジネスの世界 の使用例とその 英語 への翻訳

AIBusinessは、企業やビジネスの世界における人工知能と現実世界におけるその応用についてのコンテンツを提供する世界初のポータルです。
Founded in 2014, AI Business is the world's first and foremost content portal for artificial intelligence and its real-world applications in enterprise and the business world.

留学生の知識と経験を形成する上で暴露し、ビジネスの世界で地球市民の需要の増加を認めるものです。
International exposure in shaping student knowledge and experience, and acknowledges the increasing demand for global citizens in the business world.

彼らのサクセスストーリーは、ビジネスの世界で成功したい人々のためのインスピレーションです。
Their success stories are an inspiration for people who want to make it big in the world of business.

それがビジネスの世界ではどうなったかを見てみましょう。
Let's look at how this applies in the business world.

ビジネスの世界で常に成功を続けることは難しいでしょう。
In the world of business, it is always going to be difficult to succeed.

持続可能性は、社会、ビジネスの世界、環境の３つのエリアから成り立ちます。
The sustainability is in three areas: society, the world of business and the environment.

もう1つ、最近「ソーシャル・イノベーション」という言葉がビジネスの世界でも盛んに使われるようになっています。
To make another point, the term"social innovation" has become popular in the business world as well.

学生は、ビジネスの世界における技術の進歩とデジタル化についての理解を深めます。
Students will develop an appreciation of technological advancements and digitisation in the business world.

入学早々、学生はジボダンの様々な部署、例えば営業というビジネスの世界やサプライチェーンのサステナビリティに関する取り組みなどとかかわりを持ちます。
From the start, students interact with other divisions in Givaudan, such as the business world of sales or the supply chain challenges of sustainability.

経営プラクティスは、ビジネスの世界そのものと同様に多様であり、および管理における当社のBBAは、この刻々と変化規律に食料調達します。
Managerial practice is as diverse as the business world itself, and our B.B.A. in Management caters to this ever-changing discipline.

僕は、ビジネスの世界でそういう人を多く見てきました。
I have seen quite a few people like this in my time in the business world.

ウェブが急速にビジネスの世界で中心となるときこそ、私たちがまさに必要としているものです。
And in a time when the web is rapidly becoming the center of the business universe, that's exactly what we need.”.

ビジネスの世界で起きている事に常に敏感でありたい。
I am always well versed in what's going on in the business world.

ですが、特にビジネスの世界では、あなたは自分に自信を持たなければなりません。
In the world of business, you have to trust yourself.

音楽の世界とか、芸術の世界とか、ビジネスの世界とか。
The world of music and the world of art, the world of business.

あなたが最適に会社を実行する方法についての知識を持っている場合は、ビジネスの世界ではほとんど何もすることができます。
When you have the knowledge of how to optimally run a company, you can do almost anything in the world of business.

CREAは、スイスや海外の企業や専門家を含むネットワークを生徒と共有し、ビジネスの世界に近い状態に保ちます。
CREA shares their network, including Swiss and international companies and experts, with their students so that it remains close to the world of business.

市は起業家を歓迎し、市に来て、そこのビジネスの世界の一部になります。
This city welcomes the most of the entrepreneurs to come to this city and be a part of the world of business over there.

私たちはモジュールを定期的に更新し、今日のビジネスの世界に関連しています。
We make regular updates to our modules so they are relevant to the world of business today.

ビジネスの世界では英語が「最強」だとしても、私たちの目指す、さまざまな国の子どもが共生する環境で特定の言語を押し付けるのは違っていると考えました。
Even though English is the strongest language in the business world, we thought that it would be mistaken to push a specific language in the context of the environment we aim for-the place where children from various countries co-exist.