ファサード - 英語 への翻訳

• facade
• façade
• facades

日本語 での ファサード の使用例とその 英語 への翻訳

フロントに-偉大な幸福が、ファサードの内側に開発する-不利。
To the front- a great happiness, but to develop on the inside of the facade- unfavorably.

AntiprohibitionismファサードA'があります”「行動主義容易,
There is a Antiprohibitionism facade A'”activism easy",

ファサード地区整備計画ガイドラインにより、壁面後退ラインや高さ制限などを反映し、広い交差点に開かれている建物形状。
FacadeThe building form is open to the wide intersection and reflects the wall-setback lines and height restrictions of the district improvement plan guidelines.

ファサードの最下部にある2つの曲線のリストを作成します。
Create a list for the two curves at the bottom of the facade.

ファサードやすべての外観は大胆な色彩の装飾要素に溢れており、受難の門には数字の暗号が刻されています。
The façades and the entire exterior have a glorious profusion of brightly-coloured decorative elements. There is a cryptogram over the La Pasión door.

ここではファサードとヘルパ関数との間に、全く違いはありません。
There is absolutely no practical difference between facades and helper functions.

ドゥオーモのファサード壁面は多色大理石で覆われ、洗礼堂のそれを模倣している。
The façade walls of the Duomo are in polychrome marble, echoing that of the Baptistery.

その百万石通りに面したビルのファサード及びエントランスのデザイン改修業務を手がけました。
We redesigned the façade and the entrance of the building on the Hyakumangoku Street in that area.

ファサードの1つの面白い特徴は、魅力的な"SouriredeReims"（笑顔の天使）です。
One amusing feature of the facade is the"Sourire de Reims"(Smiling Angel).

ラミネートおよび強化ガラスは、ファサード、手すり、ドアおよび窓に使用されます。
Laminated and tempered glass is used on facades, railings, doors and windows.

ファサード上部と塔は18世紀に全体を現代風にしたが目を引く物ではない。
The upper part of the façade and towers were totally modernised in the 18th century and are unremarkable.

カフェの1つに座って、建物のファサードから町の歴史を読んでください。
Lounge in one of the cafes and read the history of the town from the facades of buildings.

年に工事が始まり、1898年にファサードとドームが最初の計画通りに完成した。
Its construction began in 1488; however, only by 1898 were the façade and the dome completed according to the original design.

心地よい水の広がりは周囲に波紋を映しながら、ファサードと建物の垂直線を際立たせます。
The vertical lines of the facade and the building are beautifully reflected in the surrounding ripples.

その助けを借りて、縫い目は家屋や窓のファサードで封印されています。
With its help, the seams are sealed on the facades of houses and windows.

バージョン6.9を使用している場合は、生成されたいずれかのファサード・クラス(AbstractFacadeを除く)を開いてください。
If you are working in version 6.9, open any of the facade classes that have been generated aside from AbstractFacade.

蜂の巣状のギャラリーの解剖学厩舎は3ファサードの宿をバンド。
Stables in the anatomy of alveolate galleries band the inn on three façades.

分類されたアールデコのファサードに古い乳製品では、それはあなただけの外出先での一口をつかむグルメカウンターを設置、2や友人との夜のために一時停止する時間がかかります。
In an old dairy to classified art deco facade, it installs a gourmet counter where you just grab a bite on the go, take time to pause for two or an evening with friends.

レンガ、瓦、陶製ファサードパネルには幅広い可能性があり、コワーキングスペース、カーシェアリング、電気自動車の充電所、シェアハウスなど、新しい生活様式にもフィットします。
Bricks, roof tiles and ceramic façade panels offer manifold possibilities to be implemented in the new living trends: co-working spaces, car-sharing concepts, e-car charging station and apartments with private and shared rooms.

テナントのファサードは、繁華街や高速高架道路に面して、非常に計画への財政の健全のために資金を補充されると、されて、その後は休暇を取ることは難しい。
Tenants, the facade which faces onto a busy street or high-speed flyover, it is very difficult to plan for their financial well-being, because the money is replenished by them, then take their leave.