フォローした - 英語 への翻訳

• followed
• follow

日本語 での フォローした の使用例とその 英語 への翻訳

さて、これは30年間にわたって7万人をフォローした研究です。
Now, this is a study that followed about 70,000 people for 30 years.

サイトはフォロー順にリストされ、リストの先頭に最近フォローしたサイトが表示されます。
Sites are listed in the order in which they were followed with the most recently followed site showing up first in the list.

研究では、634カップルを対象に彼らの結婚後９年間をフォローした。
The study looked at 634 couples and followed them for nine years.

研究では、634カップルを対象に彼らの結婚後９年間をフォローした。
The study followed 634 couples over the first nine years of marriage.

インプレッション数に対する、プロモアカウントをフォローしたアカウント数の割合です。
The number of users who start following your promoted account compared to the number of impressions.

あなたがフォローしたユーザーたちのSNS情報が更新されるたびにリアルタイムで投稿※が流れてきます。
Each time a user you are following updates their social media posts, it will be available on your timeline.*.

このタブにはMomentsであなたをフォローしたユーザーが表示されます。
This tab shows users who have chosen to follow you on Moments.

この記事で4をフォローした場合は、ほとんどの研究を行う方がよいことが分かっていますbeforeあなたは投稿を書き始める。
If you followed 4 in this post, you know it's better to do most of your research before you start writing the post.

ユーザーをフォローした段階で、後何人をフォローできるかについて制限が存在します。
Once you have followed 2,000 users, there are limits to the number of additional users you can follow..

Twitterでフォローしたとき、お礼のメッセージをくださる人がいる。
Whenever anybody follows me on Twitter, I make a point of saying thanks.

フォローした主催者からお知らせが届くと、イベントレジストに登録したメールアドレス宛にメールが届きます。
When you receive notice from the organizer you followed, you will receive an email to the email address registered in EventRegist.

フォローこのタブにはMomentsであなたをフォローしたユーザーが表示されます。
Follows This tab shows users who have chosen to follow you on Moments.

これらのクッキーは、当社のウェブサイトへのお客様の訪問、お客様がアクセスしたページ、およびお客様がフォローしたリンクを記録します。
These cookies record your visit to our Website, the pages you have visited and the links you have followed.

これは副作用として追加された、このactorがフォローした相手の一覧である。
This is a list of everybody that the actor has followed, added as a side effect.

人を）飲み込もうとしているんですよね」とフォローした。
They did, thinking I followed them into the drink.

その後2時間ほどで25万人以上が同アカウントをフォローした。
In a matter of days, more than 500,000 people had followed the account.

デンマーク出生コホート研究に参加している75,008人の女性を11年間(中央値)フォローした。
Women participating in the Danish National Birth Cohort were followed during a median time of 11 years.

手動で設定したフォロワー/フォロー中のカウント範囲に適しないアカウント、Combinを通じてフォローしたアカウント、特定の性別や言語のアカウント、非公開アカウントなどを非表示にすることができます。
You can hide accounts that don't fit into manually set followers/following count range, accounts followed through Combin, account of specific gender and language, private accounts, etc.

研究参加者は1日2回12週間バレニクリンまたはプラセボのいずれかを服用し、治療終了後、研究者らは更に40週間参加者をフォローした。
They took either varenicline or a placebo twice daily for 12 weeks; after treatment ended, researchers followed them for an additional 40 weeks.

彼らが存在しているのは、100人の「友だち候補」に従ってフォローした小さな集団の中だけであり、その一人が私である。
The only place you will see people are in the same small set of 100“recommended” people they follow, of which I am one.