プログラム全体 - 英語 への翻訳

• entire program
• whole program
• the entire programme

日本語 での プログラム全体 の使用例とその 英語 への翻訳

Insertエフェクトはオーディオバスの設定方法に応じて、単一のレイヤー、プログラム全体、またはスロットにロードできます。
Depending on how you set up the audio busses, you can load insert effects on single layers, the whole program, or the slot.

スローガン,そして、マテーラプロジェクトの礎石2019,それがあります"オープンフューチャー",マテーラのプログラム全体のメインテーマ2018。
The slogan, and the cornerstone of Matera project 2019, is"Open Future", the main theme of the whole program of Matera 2018.

またプログラム全体を通して、最新のテクノロジーや目新しい科学知識を学ぶこともできました。
Also, through the whole programme, I could learn about advanced technology and cutting-edge science.

個別のレイヤーまたはプログラム全体にエフェクトを追加すると、それぞれ独自のサウンドが得られるでしょう。
Add some effects to individual layers or to the whole program and you get a unique sound experience.

すべての申請者は、プログラム全体メール/インターネット·アクセスを持っている必要があります。
All applicants must have Email/ Internet access throughout the program.

料金はプログラム全体であり、すべてのコースと最終論文の監督を含みます。
The fees are for the entire programme, and include all the courses as well as supervision for the final innovation project.

C言語では、コンテキストは個々のブロック(複合文)、手続き、データ構造(名前を持つフィールドのため)、プログラム全体(グローバル)である。
Exactly what constitutes a naming context is language specific; within C the contexts are individual blocks(com pound statements), procedures, data structures(for naming fields), or the entire program(globals).

プログラム全体(現在、130万人の子供たちを対象に実施)は、栄養失調に対する取り組みとして実施され、たくさんの成果が得られました。
The entire programme- today covering 1,3 million children- was an effort to combat malnutrition and the programme has resulted in many positive outcomes.

研究者はプログラム全体を通して非常に満足しており、また、日本の科学技術に関する展示の工夫に非常に感銘を受けたそうです。
The researchers were quite satisfied throughout the whole program and noted that they were really impressed with the ingenuity used in the exhibitions of Japanese science technologies.

このユニークなチーム・アプローチにより、いろいろな固有技能を持った個人がプログラム全体に貢献すると共に、プロジェクトのタイムリーな運営と確実な遂行が可能になります。
This unique team approach allows various uniquely skilled individuals to contribute to the program as a whole, while assuring that timely progress and project schedules are met.

手コードに比べてWeakモジュールを使う利点は二つ:一つ目は、ガベージコレクタがプログラム全体のメモリ要求を観測しており、キャッシュの縮小を判断するのにより良い位置にいる。
The advantage of using the Weak module rather than hand-rolling our own code is two-fold: Firstly the garbage collector has a global view of memory requirements for the whole program, and so is in a better position to decide when to shrink the cache.

試験プログラム全体から得られる証拠の解釈と評価は、個々の試験からの証拠を総合する過程を伴うものである（7.2節参照）。
Interpretation and assessment of the evidence from the total programme of trials involves synthesis of the evidence from the individual trials(see Section 7.2).

プログラム全体を通じて、日本の労働組合が直面してきた問題・課題とその解決策から学ぼうとする積極的な姿勢が見られた。
Throughout the program as a whole, the participants showed a positive attitude toward learning about the problems and issues facing Japanese trade unions and policies for their solution.

シャーシ統合型PLCのシリアル通信モジュールは、PLCプログラムにコントロールコードと共に通信コードを組み込む必要があることから、プログラム全体に大きな負荷が加わります。
In-chassis PLC serial communications modules with their need to embed communication code into the PLC program along with the control code, add significant overhead to the total program.

再利用の単位は差分プログラミングの単位でもあるので、そういう塊でそっくりそのまま再利用できない場合は、実際の差分だけでなくそのプログラム全体(再利用の塊すべて)を記述することが必要になる。
Since the unit of reuse is the unit of differential programming, we must reuse the whole unit as is. Otherwise, it is necessary to write the entire program(all reuse blocks) rather than only the actual differences.

もしも、例えば、N個のプログラムの部品（それら1つ1つは正しいと仮定される）からなるプログラム全体の正しい構成の検証に関わっている労働者がNに従って指数的にさらに増大するならば、我々は敗北を認めた方がいい。
If, for instance, the labour involved in verifying the correct composition of a whole program out of N program components(each of them individually assumed to be correct) still grows exponentially with N, we had better admit defeat.

データクロウ-ファイルやマッチ箱のラベル、書籍、ビールびんなどのコレクションで終わる-CDからとmp3のコレクションデータベースのすべての家を行うためのプログラム等（データクロウは任意のコレクターアイテムのデータストレージの新しい形を作成するための手段である）が、プログラム全体で、mediakatalogaとmediaorganizatoraとして使用する「先鋭化」。
Data Crow- A program to maintain a database of home collection of anything ranging from CD and mp3- files and ending with a collection of match labels, books, beer bottles, etc. etc.(Data Crow is a means to create new forms of storage of any collectible items), but on the whole program"sharpened" to use as mediakataloga and mediaorganizatora.

プログラム全体の満足度。
Overall program satisfaction.

プログラム全体を見ると、。
Looking at the program overall,….

Eによってプログラム全体を最適化する。
Perform whole program E optimization.