ページのタイトル - 英語 への翻訳

• page title

日本語 での ページのタイトル の使用例とその 英語 への翻訳

この変更により、スクリーンリーダーのユーザにとってページの位置、ナビゲーション、ページのタイトルの識別に関するアクセシビリティが改善されています。
This change results in improved accessibility for users of screen readers where identification of page location, navigation and page titles are necessary.

日本語を選択すると、ページのタイトルやメッセージ、ボタン名などがすべて日本語で表示されます。
If you select Japanese, all items such as page titles, messages or buttons are shown in Japanese.

Html上でページのタイトルを「MonacaMemo」から「MyMemo」へ変更し、保存します。
Html and change the title of page from“Monaca Memo” to“My Memo”. Then, save the change.

ページのタイトルを確認するには、Googleでキーワードを検索するか、ページのURLにアクセスする必要があります。
To check the title of the page, you will have to either search for the keyword on Google or visit the page URL.

コマンドバーにテキストを入力すると、ページのタイトル及びURLから検索します。
Hometype searches text you inputted to a command bar from a page title or a url.

これは、ページのタイトルの定義のすぐ下に表示される別の単純な配列を使って行われます。
This is done using another simple array that appears right below the definition of the page's title.

ページのタイトル。例えばCore&&i18n。この例から分かるように、アンパサンドは二重にしなければなりません。
The title of the page, like Core&& i18n. As you see, the ampersand must be doubled.

ビジュアルタブは、Webページのタイトルとアイコンも含めた小さなサムネイルを表示します。
Visual tabs show a small thumbnail for each website, in addition to the page title and icon.

Facebookの未来を作る手助けをしてください」とページのタイトル…続きを読む。
Help us build the future of Facebook,” reads the title of the page.

ページのタイトル:あなたのサイトのページを見つけるためにいくつものウィンドウを開くユーザーに対して役立つだけでなく、サイト検索のためのインデックス作成にも非常に重要。
Page title: Not only does it help users with several browser windows open to find yours, but it is also very important for search sites' indexing.

入力はページのタイトルと完全に一致しているため、ページは検索結果の一番上に表示され、そのページにすばやく移動できます。
Because the input is an exact match for the page title, the page is listed at the top of the search results, and you can quickly navigate to it.

新しいページを作成するときにページのタイトルのみを指定した場合、AEMではページの名前がこの文字列から派生され、AEMとJCRによって課された規則に基づいてページ名が検証されます。
If you supply only a page Title when creating a new page, AEM will derive the page Name from this string and validate the name according to the conventions imposed by AEM and JCR.

ページのID番号を検索するには,をクリックしてください“ページ”管理パネルで、あなたのキャンパーページとして使用するページのタイトル上にマウスを移動。
To find the page's ID number, click on“Pages” in the admin panel and hover over the title of the page you want to use as your Campers page.

これらのすぐ左にある彼の科学的研究を追求して、感じている彼はこの仕事に向いていないので、他のジョン-バプテストfonsonは、その時点で（1788）22歳、その後間もなく登場して名前ページのタイトルとしてエディタです。
The other was John-Baptist Fonson, at that time(1788) twenty-two years of age, whose name soon afterwards appeared on the title page as editor.

キーワード分析ツールと同じように、私が気に入らない唯一のことは、テーブルにURLの横にページのタイトルが表示されないことです。
Just like the Keyword Analysis tool, the only thing I don't like is that the table doesn't display the title of the page alongside the URL.

TwitterカードにウェブサイトのURLが正しく表示されるようにするには、パブリッシャーのハンドル、ページのタイトル、コンテンツの説明を最大200文字、クリエーターのコンテンツハンドル、および画像にする必要があります。120x120ピクセルより大きい…。
In order to have a website URL showing properly in a Twitter card, some extra meta tags are necessary, with the publisher handle, the page title, the content description up to 200 characters, the creator content handle, and an image, that must be larger than 120x120 pixels….

学期の開始日と終了日は、関連付けられたコースがコースページのどこに表示されるかを制御します。学期の期間を過ぎている場合、コースは[過去のコース]に表示され、ページのタイトルとして学期名が記載されます。
The term's start and end dates control where associated courses appear on the Courses page: If the term duration has elapsed, the course appears in Past Courses with the term name as the page title.

お手数ですが、①ご使用のOS、②ご使用のブラウザとバージョン、③エラーが発生したページのURL若しくはページのタイトル、④問題点の内容の４点を問い合わせフォームよりお送りください。
Please send the following information through our Contact Form.(1) Your Operating System(2) Your Browser and version(3) The title of the page or the URL of the page that has a problem(4) A description of the problem.

これらのすぐ左にある彼の科学的研究を追求して、感じている彼はこの仕事に向いていないので、他のジョン-バプテストfonsonは、その時点で（1788）22歳、その後間もなく登場して名前ページのタイトルとしてエディタです。
One of these soon left them to pursue his scientific studies, feeling that he had not the vocation for this work; the other was John-Baptist Fonson, at that time(1788) twenty-two years of age, whose name soon afterwards appeared on the title page as editor.

WebサイトのURLをFacebookOpenGraphで正しく表示するには、ページのタイトル、ページの種類、ページのURL、画像のURL、ページの説明、サイト名、記事の公開など、追加のメタタグが必要です。変更日、記事のセクション、記事のタグ、およびFacebookの管理者ID。…。
In order to have a website URL showing properly in the Facebook Open Graph, some extra meta tags are necessary, with the page title, the page type, the page URL, the image URL, the page description, the site name, the article publication and modification dates, the article section, the article tag, and the Facebook administrator ID….