TITLE - 日本語 への翻訳

• タイトル
• 題名
• 称号
• title
• 表題
• 肩書
• 肩書き
• 名
• 権原
• 名称
• 役職
• 編
• 件名

英語 での Title の使用例とその 日本語 への翻訳

Title: An adventurous afternoon.
作品名:アドベンチュラスアフタヌーン。

Title: ELZA TOWER 55.
作品名:エルザタワー５５。

Displays the title of a selected document.
選択した標題を表示します。

Title: The little Blond boy with a white sheep.
作品名:金髪の少年と白い羊。

Abstract title. Default is ABSTRACT.
アブストラクトの題目。デフォルトでは、ABSTRACTです。

Title Atelocollagen membrane scaffold enhances the functional maturation of human iPS cell-derived hepatocyte-like cells.
演題アテロコラーゲン膜におけるヒトiPS細胞由来肝細胞の機能的成熟。

Title: Sock Skewer Street 8.
作品名:ソックスキュワーストリート8。

The title of the lecture was"Does oxygen have a function?
講演のテーマは「酸素は機能を持つか?」です。

Title:“Trial of engineering against eye diseases” Researcher.
演題：「眼疾患に対するエンジニアリングの試み」研究者。

Title AIST Open Laboratory.
標題産総研オープンラボ。

Key to icons used in title search results.
題目検索結果において使用される主なアイコン：。

Title: Northern Starfish.
作品名:ノーザンスターフィッシュ。

Do not include the title, names and institutions of authors.
要旨本文には、演題名や著者名を入れないでください。

Title: An apple and an apple-Welcome back me-.
作品名:りんごごりんご〜おかえりわたし〜。

Title[dot moe].
曲名「ドット萌え」。

Title Development of core technologies for green nanoelectronics.
標題グリーン・ナノエレクトロニクスのコア技術開発。

Table title, arguments are the same as for EC.
表の題目。引数はECのものと同じです。

What meaning is there in the title“Parallel Hearts”?
曲名の「ParallelHearts」にはどんな意味があるんですか？

Title“IronRuby and Software, service”.
テーマ「IronRubyとソフトウェア＋サービス」。

Title: WorldNeverland- Elnea Kingdom.
タイトル名：ワールドネバーランドエルネア王国の日々。