英語 での Original title の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Didn't know about the original title.
元の題名は知らなかった。Original title The Two of Us.
Original title: The Single Girls.
Originaltitle:女の子は誰でも。Do you know the original title?
あの原タイトルは知ってる？I think I prefer the original title.
僕は元の題名のほうが好きですが。Original title The Salvation.
オリジナルタイトル:HisSalvation。Original Title: Vanity Fair.
原タイトル:Vanityfair。Original title Being There.
Originaltitle:あなたはそこに。Original title Defying Gravity.
オリジナルタイトル:DefyingGravity。Original title: Gone with the Wind.
原タイトル:Gonewiththewind。Original Title: I'm Not There.
Originaltitle:やっぱりそこじゃないです。Original title Wakko's Wish.
オリジナルタイトル:Ruby'sWish。Original Title: 42nd Street.
原タイトル:42ndstreet。Original Title: Wilde's Fire.
Originaltitle:炎のフイールド。Original title The Duchess.
オリジナルタイトル:TheDuchess。Original title: Volunteer.
原タイトル:Volunteerspeaker。Original title Mother and Son.
オリジナルタイトル（英:Motherandson。Original title Their Promised Land.
オリジナルタイトル:TheirPromisedLand。Original title was BONE DEEP.
オリジナルタイトル:BoneDeep。Original title The New Romantic.
オリジナルタイトル:NewRomantic。
