編 - 英語 への翻訳

• edition
• version
• hen
• part
• title
• ed
• chapter
• section
• series
• eds
• knitting
• arr
• psalm

日本語 での 編 の使用例とその 英語 への翻訳

ロボホンと旅を楽しむ～一緒ならもっと楽しい～原宿編DOGATV。
Enjoy your trip more with RoBoHoN: Harajuku Version DOGA TV.

シュテフェン（編）、持続可能性や折りたたみ？
Steffen(Eds.), Sustainability or Collapse?

残りの出題編を買いに行こっと。
Go out and buy the rest of the series.

そして、２２編の最後の節：。
And the last sentence of Chapter 22.

ホフストラ大学、編D。
Hofstra university, ed. d.

AliceのGW★初めてのお泊まり編。
Stay ed GW★ Alice's first.

注：サンクトペテルブルクはTOP100シリーズの都市編に収録した。
Note: St. Petersburg is in the Cities section of the Top-100 series.

飛騨乗鞍の里（にゅうかわ）春〜錦秋編ダイジェスト編。
Norikura no sato(Nyukawa) Spring- Autumn digest version.

テレビドラマ編〜2000年。
Television| Drama Series in 2000.

基礎編において同じ書籍を活用）。
In this chapter we use the same basic published.

編）知覚。
Eds Perception.

サービスタスクAddon編）。
(Service Task Addon ed.).

Lesson4自宅で簡単アロマテラピー【ストレス編】アロマバスの方法。
Lesson4 at home, easy aromatherapy【stress Ed aroma bath method.

常動曲（無窮動）MS66（ヴァイオリンとピアノ編）。
Moto perpetuo, MS 66(arr. for violin and piano).

注：サンクトペテルブルクはTOP100シリーズの都市編に収録した。
Note: St. Petersburg was in the Cities section of the Top-100 series.

道後温泉編"」。
Dōgo Onsen Chapter.

TissueCultureKruseおよびPatterson編。
Tissue Culture Kruse and Patterson eds.

カリキュラム①【講義編】。
Curriculum①【lecture series】.

カーリング平昌五輪代表決定戦展望その2、セカンド編。
Curling Pyeongchang Olympic team playoff outlook Part 2、Second ed.。

ドイツ舞曲（ヴァイオリンとピアノ編）。
German Dance(arr. for violin and piano).