件名 - 英語 への翻訳

• subject
• title
• subjects

日本語 での 件名 の使用例とその 英語 への翻訳

件名：英語、地理学。
Topic: English, Geography.

件名（けんめいSubject。
件名（けんめい） Subject Heading.

件名：コンピュータ知識。
Topic: Computer Knowledge.

件名およびメッセージ本文、本文のみ、件名のみ。
Results in the subject and message body, message body only, or subject only.

Netのみ件名に1単語:購読する。
Net with one word only in the subject line: subscribe.

件名に、【問い合わせ】とご記入をお願いします。
Please write"Inquiry" in the subject.

オプション件名およびメール本文を編集します。
Optional Edit the subject lines and body of email.

個人情報は件名に入れるべきではありません。
Personal information should not be included in a subject line.

添付されたファイルは件名の下に表示されます9。
The attached file will appear under the subject of your email. 9.

件名には、すべての人の閣僚の同省の担当です。
To whom the ministers are subject in all the affairs of the ministry.

件名：最初の一歩。
Name: The First Step.

件名とメッセージを入力します。
Type a subject and a message.

またメールの件名とメッセージの内容をカスタマイズできます。
You can also customize your message in the subject and body of the mail.

メールマーケティングにおいての件名の制約事項をお確かめ下さい。
Review the restrictions for subject lines in email marketing.

検索キーワード：(件名:社会主義国家)。
You searched for subject:(National Socialism).

件名は間違っていませんよ。
The name is not wrong.

それから件名の「サンフランシスコ」が変わることはなかった。
The name San Cisco will never change.

サムネイルを件名にドロップします。
Drop the thumbnail into a subject.

件名：どうやったら金持ちの男と結婚できるのか？
Re: What should I do to marry a rich guy?

件名、色、フォント、画像の位置などをテストします。
Subject lines, color, fonts, and images positioning should be tested.