SUBJECT - 日本語 への翻訳

• 対象
• 主題
• 件名
• subject
• テーマ
• 主体
• 被写体
• サブジェクト
• 話題
• 被験者
• 科目
• 演題
• 受ける
• 題材
• 主語
• 従う
• 教科
• 場合があります

英語 での Subject の使用例とその 日本語 への翻訳

Yes. But you won't succeed in changing the subject.
話題を変えるのは無理だぞ-そうだ。

This subject just sat in the anger room passively.
この被験者は怒りの部屋でじっと座っていた人です。

This subject clearly regrets her choice.
この被験者は明らかに自分の選択を後悔しています。

My favorite subject in high school was Biology.
高校での好きな科目は生物学でした。

My favorite subject was geography.
一番好きな科目は地理でしたし。

Always a good subject.
いつもいいテーマです。

A person who is really interested in a certain activity or subject.
特定の活動や主題にとても興味を持っている人。

My favorite subject is social, well, history.
好きな科目は社会、特に歴史。

Always a great subject.
いつも大きなテーマです。

Research subject is the near-future design of robotics in manufacturing.
研究テーマは、ものづくりにおけるロボティクスの近未来デザイン。

Today's subject is Blogs.
今日のテーマはブログ。

If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated.
データ対象が自動化された個人に関する権利を行使したい場合。

His favorite subject is Geography.
好きな科目は地理です。

Yesterday's subject was books.
昨日のテーマは絵本です。

Today's subject is History.
本日のテーマは歴史です。

Interesting subject, and we can only just mention it here.
興味深いテーマですし、ここでしか聞けない内容も。

The subject of today is street art.
本日のトピックはストリートアート。

Her favorite subject is Mongolian language.
好きな科目はモンゴル国語である。

The subject of the trial was a theft.
裁判の内容は、窃盗罪でした。

That is a change in subject, isn't it?
これは問題のすり替えですね。