マイクロソフト製品 - 英語 への翻訳

• microsoft product
• microsoft products

日本語 での マイクロソフト製品 の使用例とその 英語 への翻訳

このReadmeファイルに収録されていない最新の情報は、マイクロソフト製品サポートサービスWebサイトの、サポート技術情報の記事889641から入手できます。
Late-breaking information that was not available in time to be included in the readme file will be published on the Microsoft Product Support Services Web site in the Microsoft Knowledge Base article 889641.

マイクロソフト製品の起動画面、開始画面、「スプラッシュスクリーン」、またはベータリリース製品や正式にリリースされていないその他の製品の画面を使用することはできません。
You may not use screenshots of Microsoft product boot-up screens, opening screens,"splash screens," or screens from beta release products or other products that have not been commercially released.

しかし、ウィスラー2410に最も論議を呼ぶ可能性があるのは、マイクロソフトがテスターによると「Windows用マイクロソフト製品アクティベーション（WPA）」と呼んでいる著作権侵害対策コードだという。
The most potentially controversial addition to Whistler 2410, however, is antipiracy code that Microsoft is calling"Microsoft Product Activation for Windows",(WPA) according to testers.

最終的にはマイクロソフトのソリューションを選び、マイクロソフト製品/サービス契約(MPSA)に基づいて、新しいハードウェアやソフトウェアの導入をシンプルかつ効率的に行いました。
The company ultimately chose Microsoft solutions, supported by the Microsoft Products and Services Agreement(MPSA) that made implementing the new hardware and software simple and efficient.

そして、ボーランド製品がマイクロソフト製品ほど一般的ではないという事実は、前者の高価格と後者の財務力によって決定され、決して品質ではありません。
And the fact that Borland products are less common than Microsoft products is determined by the high price of the former, and the financial strength of the latter, and not the quality.

マイクロソフトの事前通知(ANS)は、マイクロソフト製品およびサービスを対象とした毎月リリースされるセキュリティ更新プログラムについて、事前に広くお知らせするために、第二火曜日の更新(月例リリース)の一部として10年以上前に作成されました。
Our Advance Notification Service(ANS) was created more than a decade ago as part of Update Tuesday to broadly communicate in advance, about the security updates being released for Microsoft products and services each month.

新しいマイクロソフト製品に興味のある方。
Interested in other Microsoft products?

マイクロソフト製品を良く知っている方。
Familiar with Microsoft based products.

ほかのマイクロソフト製品との連携も容易にできる。
It can also be integrated easily with other Microsoft products.

この成果は多くのマイクロソフト製品に取り込まれています。
Sure it is woven into many Microsoft products.

私はどんなマイクロソフト製品にも決して完全には満足していない。
I'm never fully satisfied with any Microsoft product.

社員のみなさんは、やはり職場ではマイクロソフト製品を使っているのでしょうか？
Does your team use Microsoft products for work at the office?

毎年のマイクロソフト製品の発売時に、多くの優れた製品を目にしました。
At the annual Microsoft product launch, we saw a lot of good products..

今後マイクロソフト製品はすべて、Windows10を構成する単一コアに対して記述されることになります。
Every Microsoft product from this point forward will be written against the single core that makes up Windows 10.

MicrosoftOfficeスペシャリストでマイクロソフト認定トレーナーでもあり、20年以上、マイクロソフト製品をサポートしてきた。
She is a Microsoft Office Specialist, and a Microsoft Certified Trainer, and has been supporting Microsoft products for over 20 years.

SharePointは、10億ドルのビジネスのしきい値を超える最初のマイクロソフト製品の1つでした。
SharePoint was one of the first Microsoft products to cross the $1 billion business threshhold.

KMSPico11は、WindowsやOfficeなどのマイクロソフト製品を、トリガするために使用されますあなたの活性化因子です。
KMSPico 11 is your activator that's utilized to trigger Microsoft Products, such as Windows and Office.

このセクションの情報は、米国でマイクロソフト製品のライセンスを取得したユーザーにしか適用されない場合があります。
The information in this section applies only to users who license Microsoft products in the United States.

年以来マイクロソフト製品を使用していたのに、こんなことは起きなかった」と嘆きの声もあがっています。
I have been using Microsoft products since 1995, and nothing like that ever happened to me.".

だが、ある専門家によれば、インド政府はまだ「多くのマイクロソフト製品」を使い続けているという。
However, researcher Rao says there is still a"lot of Microsoft" in use by the Indian government.