ミサイルと - 英語 への翻訳

• missile and
• missiles and

日本語 での ミサイルと の使用例とその 英語 への翻訳

高速ミサイルというだけあって、ミサイルの最大飛翔速度はマッハ3.5に達する。
The missile is a high speed air to ground missile that reaches up to Mach 3.5.

ロケットはアルゼンチンのコンドルミサイルと関連したものであり、1999年から2000年にかけて試験が予定されていたが、実行されなかった[39]。
This rocket was related to Argentina's Condor missile and its test scheduled for 1999/2000 was not conducted.

年、アメリカとソ連は中距離・短距離ミサイルと中距離核戦力全廃条約に合意。
In 1987, the United States and the Soviet Union agreed on terms to scrap shorter- and medium-range missiles.

この演習は29日まで行われ、例えば対潜訓練やミサイルと砲の発射訓練など60種以上の訓練が行われる。
The exercises will continue until January 29 and involve over 60 drills, including anti-submarine warfare missions, missile and artillery firing practices.

紛争が主にミサイルと空爆の応酬に限定されるのなら、中国はおそらく関与してこない。
If an ensuing conflict were limited to an exchange of missile and air strikes, China would most likely stay out.

サウジアラビアのアル・ジュベイル外相：イランはミサイルと民兵により王国を狙うのをやめるべきだ。
Saudi Arabia's Al-Jubeir: Iran should stop targeting Kingdom with missiles and militias.

白龍会はミサイルと空爆は貴重な芸術作品の破壊を防ぐために避けるべきだと言っている。
But the White Dragon Society says that missiles and aerial bombing should be avoided, in order to prevent the destruction of priceless art work.

報道によると、孤立した国家は、ミサイルと砲撃の指示のために南にいる潜入スパイを始動させるだろう。
According to reports, the reclusive state would activate sleeper agents in the South to direct missile and artillery fire.

ロシア人はこのKh-32を長距離超音速クルーズミサイルと称しているが、このミサイルは弾道ミサイル特有のいくつもの特性も備えている。
While the Russians describe the Kh-32 as long-range supersonic cruise missile, the weapon has many of the characteristics on an aero-ballistic missile..

コロリョフは1950年代を通じてミサイルと宇宙プロジェクトに取り組んだが、彼が完全に名誉回復されたのは1957年のことである。
Korolev worked on missile and space projects throughout the 1950s, but only in 1957 was he fully rehabilitated.

チャルマーズ・ジョンソン:はい、つまり、飛来するミサイルとされるものを打ち落とすには方法が三つあります。
CHALMERS JOHNSON: Well, that is, there's three ways to shoot down an alleged incoming missile.

北朝鮮の問題はミサイルと核であるからだ」と述べた。
The problem with North Korea is the missiles and the nukes,” he said.

第一に、米国は中国が北朝鮮にミサイルと核兵器開発を止めるよう説得する手段を持っていると仮定している。
Firstly, the U.S. assumes that China has the means to persuade the DPRK to stop its missile and nuclear weapons programs.

試験と検証の専門家は、ミサイルと航空機の実際の試験に先駆けて行う仮想試験に、HPCシステムを使用しています。
Testing and evaluation experts use the HPC systems to run virtual tests before conducting actual testing of missiles and aircraft.

中国は新型の移動ミサイルと新しいクラスの弾道ミサイル搭載潜水艦を配備している。
China is deploying new mobile missiles and a new class of ballistic missile submarine, and reportedly is increasing its number of nuclear warheads.

フリゲート・エスペロは、フリゲート船長のジョルジオ・オチェト(GiorgioOchetto)の指揮のもと、ミストラル・クラスに属するミサイルと反潜水艦のユニットである。
The frigate Espero, under the command of the frigate captain Giorgio Ochetto is a missile and anti submarine unit belonging to the Mistral Class.

このイスカンダルは「いかなるミサイル防衛システムにも追跡・破壊されない」地対地ミサイルと言われている。
The Iskander is described as a surface-to-surface missile system“that no missile defense system can trace or destroy”.

中国から日本を攻めようと思ったら、ミサイルと飛行機と爆撃でできるんです。
If China wishes to attack Japan, they can do so by missiles and jetfighters.

同時に、一般的に、米国よりもはるかに多くのミサイルとその発射装置が破壊されました。
At the same time, in general, much more missiles and their launchers were destroyed than in the United States.

月の軍事パレードで披露したミサイルとみられています。
The missile looks like the one unveiled at a military parade in April.