日本語 での モーゼス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スティーヴンが逮捕された、いくつかの暴力行為をなしていないようだ（ギリシャ語の単語の意味するsynerpasanそんなに）、およびサンヘドリンの前に引きずり出されたが、そこには起訴されたことを言っている"ナザレのイエスは、この場所を破壊[寺]、および変更するものわたしたちの伝統を配達モーゼス"（viのは、12月14日）。
Stephen was arrested, not without some violence it seems(the Greek word synerpasan implies so much), and dragged before the Sanhedrin, where he was accused of saying that"Jesus of Nazareth shall destroy this place[the temple], and shall change the traditions which Moses delivered unto us".カロによるモーゼスの人生描写は、初期の功績を称え、ジョーンズビーチとニューヨーク州立公園システムをどのように考案し創作したかを示すだけでなく、彼の従来の夢、モーゼスの権力願望が彼にとって人生で最も重要になっていくことを示していく。
Caro's depiction of Moses's life gives him full credit for his early achievements, showing, for example, how he conceived and created Jones Beach and the New York State Park system, but also shows how Moses's desire for power came to be more important to him than his earlier dreams.広がる混合さらに、口実の下にこのようなミスを犯すのを、私たち令、そのような人のいずれかの性別、キリスト教のすべての省といつでも、人前で識別されるから彼らの文字を他の人々の服装-見てまたこれはかれらを差し止めモーゼス自身、私たちを読む。
In order that the offence of such a damnable mixing may not spread further, under the excuse of a mistake of this kind, we decree that such persons of either sex, in every Christian province and at all times, are to be distinguished in public from other people スティーヴンが逮捕された、いくつかの暴力行為をなしていないようだ（ギリシャ語の単語の意味するsynerpasanそんなに）、およびサンヘドリンの前に引きずり出されたが、そこには起訴されたことを言っている"ナザレのイエスは、この場所を破壊[寺]、および変更するものわたしたちの伝統を配達モーゼス"（viのは、12月14日）。
Stephen was arrested, not without some violence it seems(the Greek word synerpasan implies so much), and dragged before the Sanhedrin, where he was accused of saying that“Jesus of Nazareth shall destroy this place[the temple], and shall change the traditions which Moses delivered unto us”(vi, 12 14).を変えずに、古いソースのテキストを、彼はそれを全部に男の電源をヒューズの不均質な要素を1つの見掛け上の（？）全体的には、このような成功は、ユダヤ人だけでなく、紀元前4世紀の後に、キリスト教徒だけでなく、何世紀にもわたっが五確信して全体を維持するには、モーゼス書かれた。
Without altering the text of the older sources, he did all within man's power to fuse the heterogeneous elements into one apparent(?) whole, with such success that not only the Jews after the fourth century B.C., but also the Christians for many centuries could maintain their conviction that the entire Pentateuch was written by Moses.この委員会の委員長で、大量輸送交通機関に反対していることで知られたロバート・モーゼス（英語版）は、スタテンアイランドとブルックリンやマンハッタンを結ぶ交通の改善の最善案は、セントジョージターミナルを改良してスタテンアイランドとマンハッタンを結ぶフェリーをさらに頻発し改良すること、ブルックリンの39丁目とスタテンアイランドを結ぶフェリーの24時間運航を再開すること、そして39丁目においてゴワーナス高架橋へ上る階段を建設することであるとした[54]。
Robert Moses, who was the chairman of the committee and a known mass transit opponent, said that the best hope for improved transportation between Staten Island and Brooklyn and Manhattan was the reconstruction of the Saint George Terminal, the placing of more and better boats between Staten Island and Manhattan, resumption of 24-hour ferry service between 39th Street in Brooklyn and Staten Island, and the construction of ramps to the Gowanus elevated improvement at 39th Street.[54].彼の後継者（ジョシュア）は、従来イエスの任命を使用しませんでしたが・・・モーゼスは彼をイエスと呼び、価値の付けられない敬意として彼にその名前を与えたのは・・・彼自身がヌンの息子であるジョシュアが、私達の救世主のイメージを産み、唯一人、モーゼスと、彼によって人々に与えられた象徴的な信仰の完成の後に、真の、そして最も純粋な宗教の権威として後継したためです」（HE３）。
His successor had not hitherto used the designation Jesus… but モーゼスヒューズ。
Moses Hughes.モーゼスカーヴァー。
Moses Carver.モーゼスマーシー。
Moses Marcy.モーゼスバイクスビー。
Moses Byxbe.キャチックモーゼス。
Catchick Moses.法モーゼス。
The Law of Moses.モーゼス。
The Depression Moses.モーゼスフロイド。
Moses Floyd.モーゼスサムニー。
Moses Sumney.モーゼスマローン。
Moses Malone.モーゼスピアソン。
Moses Pearson.テッドモーゼス。
Ted Moses.モーゼススパフォード。
Moses Spafford.
