ユダの部族 - 英語 への翻訳

• tribe of judah

日本語 での ユダの部族 の使用例とその 英語 への翻訳

ユダヤ人（Jew）という言葉は、最初はユダ部族の者を指していました。
The word"Jew" initially referred to those of the tribe of Judah.

ユダヤ人（Jew）という言葉は、最初はユダ部族の者を指していました。
The name"Jew" was first used to refer to someone from the tribe of Judah.

答え：辞書の”ユダヤ人”の定義には、”ユダ部族の一員”、”イスラエル人”、”紀元前６世紀から紀元１世紀にパレスチナに存在していた国の国民”、”“古代ユダヤの民の家系、または改宗を通して現代もその民に属する人”、”その宗教がユダヤ教の人”などがあります。
Dictionary definitions of a“Jew” include“a member of the tribe of Judah,”“an Israelite,”“a member of a nation existing in Palestine from the 6th century B.C. to the 1st century A.D.,”“a person belonging to a continuation through descent or conversion of the ancient Jewish people,” and“one whose religion is Judaism.”.

答え：辞書の”ユダヤ人”の定義には、”ユダ部族の一員”、”イスラエル人”、”紀元前６世紀から紀元１世紀にパレスチナに存在していた国の国民”、”“古代ユダヤの民の家系、または改宗を通して現代もその民に属する人”、”その宗教がユダヤ教の人”などがあります。
Dictionary definitions of a“Jew” include“a member of the tribe of Judah,”“an Israelite,”“a member of a nation existing in the land of Israel from the 6th century B.C. to the 1st century A.D.,”“a person belonging to a continuation through descent or conversion of the ancient Jewish people,” and“one whose religion is Judaism.”.

それは、最初の期間の終了時までのユダヤ教の歴史は、神の幕屋のジョセフを拒否した、と選んだのは、部族エフライムが、部族のユダを選んだのは、彼が愛したマウントザイオン'（ps.78：67、68）。
It was not till the close of the first period of Jewish history that God'refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim, but chose the tribe of Judah, the Mount Zion which he loved'(Psa 78:67, Psa 78:68).

それは、最初の期間の終了時までのユダヤ教の歴史は、神の幕屋のジョセフを拒否した、と選んだのは、部族エフライムが、部族のユダを選んだのは、彼が愛したマウントザイオン'（ps.78：67、68）。
It was not till the close of the first period of Jewish history that God refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim, but chose the tribe of Judah, the Mount Zion which he loved'(Psalms 78:67, 68).

ユダの部族の。
The Tribe of Judah.

ただユダの部族だけしか残されなかった。
There remained but the tribe of Judah only.

ユダの部族の相続地は、南方の一帯でありました。
The land of the tribe of Judah was in the south.

ユダの部族。
The Tribes of Judah.

ユダの部族を選び、神の愛するシオンの山を選ばれた。
Psa 78:68 But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved.

ユダの部族の1つは、子孫であるのCalebBrett（ib.Ⅱ。
One of the tribe of Judah, a descendant of Caleb ib. ii.

ユダの部族以外には、ダビデの家に従うものはなかった。
Nothing was left to the house of David except the tribe of Judah.

さらに、救い主はユダの部族から出ると預言されています。
But it is also given to us that He would come from the tribe of Judah.

主はイスラエルに対して激しく憤り、彼らを御前から退け、ただユダの部族しか残されなかった。
Therefore the Lord was very angry with Israel, and removed them out of his sight; none was left but the tribe of Judah only.

主はイスラエルに対して激しく憤り、彼らを御前から退け、ただユダの部族しか残されなかった」。
The LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.”.

主はイスラエルに対して激しく憤り、彼らを御前から退け、ただユダの部族しか残されなかった。
So the LORD was very angry with Israel and removed them from His sight; none was left except the tribe of Judah.

主はイスラエルに対して激しく憤り、彼らを御前から退け、ただユダの部族しか残されなかった。
And the Lord was very angry with Israel, and removed them from his sight, and there remained only the tribe of Juda.

ユダの部族の相続は、最初は完全には、国全体の3分の1の西ヨルダン、すべてについて二千三百平方マイル（josh.15）。
The inheritance of the tribe of Judah was at first fully one-third of the whole country west of Jordan, in all about 2,300 square miles(Joshua 15).

ユダの部族の相続は、最初は完全には、国全体の3分の1の西ヨルダン、すべてについて二千三百平方マイル（josh。
The inheritance of the tribe of Judah was at first fully“one-third of the whole country west of Jordan, in all about”“2,300 square miles Josh.