日本語 での ユダヤ人問題 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らの間で、この計画は「ユダヤ人問題の最終解決」と呼ばれました。
This order was called the‘Final Solution of the Jewish Problem'.ヨーロッパにおけるユダヤ人問題の最終的解決の中では、各国に散在する約1100万人のユダヤ人が考慮されなければならない。
In the course of this final solution of the European Jewish Problem, approximately 11 million Jews are involved.本日、EK3は決められた目標を達成し、リトアニアにおけるユダヤ人問題を解決いたということができるだろう。
Today I can confirm that our objective, to solve the Jewish problem for Lithuania, has been achieved by EK 3.この計画を調整するにあたって、上級集団長ハイドリヒが、ヒトラーからヨーロッパのユダヤ人問題解決の実行を委任された。
In conformity with this plan, Gruppenführer Heydrich has been assigned by Hitler with implementing the solution of the Jewish question in Europe.ハイドリヒは国家保安部の部長を務め、ユダヤ人問題の「最終的解決」の計画立案者でした。
Heydrich was この計画を調整するにあたって、上級集団長ハイドリヒが、ヒトラーからヨーロッパのユダヤ人問題解決の実行を委任された。
In accordance with this plan, Gruppenführer Heydrich was put in charge by 東部占領地区でのユダヤ人問題に関するすべての措置にあたっては、戦後、この問題がヨーロッパでの全体的解決の中で解決されることを念頭に置くべきである。
All measures concerning the Jewish question in the occupied territories of the East must be taken with the idea that after the war, the あなたは、ヒトラーが、ユダヤ人問題を最終解決、すなわち、ユダヤ人の絶滅によって解決すると決定した事実について、何か知っていましたか。
Did you know anything regarding the fact that Hitler had decided to solve the Jewish question by the final solution, that is, by the annihilation of the Jews?この会議の目的は、すべてのユダヤ人を殺害することによってユダヤ人問題を「解決する」ことについて議論するのではなく、もうすでに決定されていて、その実行方法を検討することだったようです。
The goal of the meeting was not to discuss a decision to solve the Jewish problem by murdering all the Jews, but only to consider ways of implementing a decision already made.東部占領地区でのユダヤ人問題に関するすべての措置にあたっては、戦後、この問題がヨーロッパでの全体的解決の中で解決されることを念頭に置くべきである。
All measures concerning the Jewish question in the occupied territories of the east must be taken with the thought that after the war the 東部占領地区でのユダヤ人問題に関するすべての措置にあたっては、戦後、この問題がヨーロッパでの全体的解決の中で解決されることを念頭に置くべきである。
All measures for the Jewish problem in the occupied eastern territories must be executed with the perspective that the 万事うまくいって今日のため50年前に比べはるかに高速、しかし、世界の噴火は、ユダヤ人問題の影響をもたらす多くのグループにも反対するユダヤ人の世界征服です。
Everything goes so much faster today than 50 years ago, but worldwide eruptions of the effects of The Jewish Problem also bring many more groups against the 東部占領地区でのユダヤ人問題に関するすべての措置にあたっては、戦後、この問題がヨーロッパでの全体的解決の中で解決されることを念頭に置くべきである。
All measures concerning the Jewish question in the eastern territories will be handled on the basis that the ヘスは、「アウシュヴィッツでのユダヤ人問題の最終解決」という文書のなかでふたたび最初のガス処刑に戻り、その背景と処刑についてもっと完全に描写している。
In his written account,“The final solution to the Jewish question in Auschwitz,” Rudolf Höss returned to the first gassing and gave a fuller description of its background and execution.ソ連ははじめて、パレスチナの政治的未来とユダヤ人問題に関する立場を明確にし、アメリカそしてできれば英国の支援を望んだ。
For the first time the Soviet Union made a clear stand on the political future of Palestine and the Jewish question, to which it hoped to harness the support of the United States and perhaps Britain.これらの措置によって、その後に意図されているヨーロッパ・ユダヤ人問題の最終解決の土台が、白ロシア領に対しても作られてきた。
With these measures, the foundations for the later intended final solution of the European Jewish question have been created for the White Russian territory as well.".ヨーロッパユダヤ人問題の最終解決にあたっては、1,100万人のユダヤ人が以下のような国に分散していることを考慮に入れる。
During the final solution of the Jewish question in Europe, will be to take into account approximately 11 million Jews, divided as follows in the various countries.ヨーロッパにおけるユダヤ人問題の最終的解決の中では、各国に散在する約1100万人のユダヤ人が考慮されなければならない。
During the final solution of the Jewish question in Europe, will be to take into account approximately 11 million Jews, divided as follows in the various countries.これは1つのモデルの"ユダヤ人問題"が行われていないので与えられたの最後の世紀に注目され、その陰謀のモデルを引き継いだとき、今すぐケビンマクドナルドのモデルのグループ戦略が、それ以来前にイエスキリストは、元のモデルです。
This is one model of“The Jewish Problem” which has not been given so much attention in the last century, when the conspiracy model took over and now Kevin MacDonald's model of group strategy, whereas it was the original model since before Christ.ユダヤ人問題を決定的な手段で解決し、ユダヤ民族を解放することこそが、“イスラエル解放運動”（レヒ）とその軍事組織、パレスチナ解放戦士団（イルグン・ツヴァイ・レウミ）の、政治的活動と長年の戦いの目的である。
To resolve the Jewish problem definitively and to liberate the 
