ユーザと - 英語 への翻訳

• user and
• users and
• customers and

日本語 での ユーザと の使用例とその 英語 への翻訳

何人かの経験豊富なjQueryユーザといっしょに仕事をし、わたしのjQueryに関する知識や、jQueryから得られる安らぎは飛躍的に増加した。
I have worked alongside some experienced jQuery users, and really increased my knowledge and level of comfort with jQuery.

Windows10の導入は、エンドユーザーコンピューティングの分岐点となり、セキュリティと生産性に新しいパラダイムをユーザとITチーム両方にもたらしました。
The introduction of Windows 10 marked a watershed in end-user computing, giving both IT teams and users alike a new paradigm for security and productivity.

ホスト、ユーザとパスの外に実行し、その他の設定をする必要がありますか？
Need to do and other settings outside the host, user and pass?

エンドユーザとは、Zemaxソフトウェアのライセンスを使用する権利を持つ社内のユーザです。
An End User is a person within a company who has right to use a Zemax software license.

パスの作成パスは、特定の回数だけユーザとファイルを共有できるようにする場合に使用します。
Create passes Passes are used to share a file with a user for a specific amount of time.

SuexecUserGroupディレクティブはCGIプログラムが実行されるユーザとグループを指定できるようにします。
The SuexecUserGroup directive allows you to specify a user and group for CGI programs to run as.

Lineの性質として、トークンを取得したユーザと繋がっている人にしか、メッセージを送ることはできません。
As a specification of Line, messages can only be sent to people who are friends to the user who acquired the token.

認証用のユーザとパスワードのリストを保持しているデータベースファイル名を設定する。
AuthDBMUserFile file-pathdhESets the name of a database file containing the list of users and.

ユーザとパスワードは全てのPostgreSQLバックエンドで同じである必要があります。
The user and password must be same in all the PostgreSQL backends.

ユーザと販売者は、それぞれの言語でお互いにコミュニケーションを取ることができ、FLOGmallは自動的に翻訳して、お互いの理解を進めます。
The user and seller can communicate with each other in their own languages, and FLOGmall will automatically translate their correspondence, making it understandable.

そのユーザが認可ユーザと友人関係ではない場合は、「id、displayNameおよびthumbnailUrl」のみが結果に含まれます。
If this user isn't a friend of the request's approved user, only“id”,“displayName” and“thumbnailUrl” are included.

これらのサービスにより、電子メールを介してユーザと通信するための電子メールの連絡先のデータベースを管理することを可能にします。
These services make it possible to manage a database of email contacts to communicate with the User via email.

ユーザと開発者がプロジェクトに向けて手軽にBCPTを入手できる新たな手段、IDCMと提携できる事を誇りに思います。
We're proud to be working with IDCM, a new avenue for users and developers alike to easily acquire BCPT for their projects.

ユーザと開発者のリストは、購読者だけのリストで、この意味は、あなたがリストに投稿できる前に申し込む必要があります。
The user and dev list are subscriber only lists, this means you have to subscribe before you can post to the list.

ユーザとコースはそれぞれ、教養学部の階層レベルのノードに追加する必要があります。
The user and the courses must each be added to the College of Arts and Sciences hierarchy level node.

再計算処理を行ったユーザと更新時刻がそれぞれセットされるようになります。
The user who performed recalculation processing and the update time will be set respectively.

認証用のユーザとパスワードのリストを保持しているデータベースファイル名を設定する。
Sets the name of a database file containing the list of users and passwords for authentication.

例3:ユーザとモジュールタイプの組合せでスタイルを作成した例。
Example 3: Example of creating a style with a combination of user and module type.

図書館員は自らの考えを明確に述べて、ユーザと意思疎通をはかり、注意深く聞くことができなければなりません。
Librarians must be able to express themselves clearly, communicate with users, and listen carefully.

ユーザとは、Pgpool-IIシステムの一部でも活用したり、もしくはこれから使用する誰もがその対象です。
A user could be anyone who is using, or wants to use, any part of the Pgpool-II system.