ユーザーアカウント - 英語 への翻訳

• user account
• user accounts

日本語 での ユーザーアカウント の使用例とその 英語 への翻訳

ここでは、ActiveDirectory内のユーザーアカウントの変更を追跡する簡単な方法を紹介します。
In this how-to, we show an easy way of tracking changes to user accounts in Active Directory.

月には、Instagramのは、ユーザーアカウントと画像に会社の商業権を与えるルール変更を発表しました。
In December, Instagram announced a rule change that would give the company commercial rights to user accounts and images.

Windows7またはVistaでは、ユーザーアカウント制御ウィンドウが表示されたときに画面が暗くなります。
In Windows 7 or Vista, the screen goes dark when the User Account Control window comes up, which is extremely annoying.

最後に、作成するユーザーアカウントの指定が、ルートパスワードが既に入力されているインストールの進捗状況画面に追加されました。
Finally, the specification of the User Account to be created has been added to the Installation Progress screen, where the Root Password was already entered.

シリアルナンバーが既に別のユーザーアカウントに登録されています。
This means that the serial number is already registered to another user's account.

VSIM証明書はユーザーアカウントにリンクされ、クライアントのモバイルデバイスでアクティブ化することができるとされています。
Later, the vSIM certificate is linked to the account of the user and activated on the client's mobile device.

Pipedriveのアカウントの作成時に、ユーザーアカウントと企業アカウントの両方が作成されます。
When a Pipedrive account is created, both a user account and a company account are created.

アカウント制限:ユーザーアカウントの利用を特定の期間または永久に制限します。
Account restriction: Restricts use of User's account for a certain period or permanently.

これは、ログインしているYouTubeのユーザーアカウントの有無に関係なく行われます。
This takes place regardless of whether or not you are logged into a user account provided by YouTube.

ユーザーアカウントの削除後にメールボックスの内容が削除される時点についての詳細は、「ExchangeOnlineデータの削除」を参照してください。
For more details about when mailbox content is deleted after a user accounts in deleted, see Removing Exchange Online data.

ユーザーアカウントやログインは不要で、無料でご利用いただけます。
No user account or login are required and the usage is completely free of charge.

すなわち、かかるメッセージは、ユーザーアカウント及び当社のウェブサイトと(モバイル)アプリケーションに関連する利用の必須部分であるためです。
These messages are a mandatory part of user accounts and the related use of our websites and(mobile) applications.

この情報は、データベース上のユーザーアカウント情報とともに記録されます。
This information is recorded together with your user account information on our databases.

用語集applicationlinkname-これは、ユーザーアカウント内のアプリで一意の名前です。
Terminologies application link name- This is a unique name for each application in a user account.

次に、FTPサイトにアクセスするユーザーアカウントごとに、物理ディレクトリまたは仮想ディレクトリを作成する必要があります。
Next, you must create a physical directory for each user account that will access your FTP site.

Hancomサービスを利用するのに、別途、弊社のユーザーアカウントに登録する必要はありません。
You do not need to sign up for an user account with us separately to use the Hancom Services.

具体的には、FlowForceServer内でジョブを作成すると、ジョブを実行するユーザーアカウントの資格情報を適用する必要があります。
Specifically, when you create a job in FlowForce Server, you must supply the credentials of the user account with which the job must be executed.

EPUBは多言語であり、写真やビデオを含み、ユーザーアカウントにリンクされています。
The ePUBs are multilingual, contain photos and videos and are linked to a user account.

Melodyneassistant/essential4.2.4へのアップデートはユーザーアカウントから無償でダウンロード可能です。
The update to Melodyne assistant and essential 4.2.4 can be downloaded free of charge from your user account and only takes a few minutes to install.

その後、当プラットフォームでは、ユーザーは外部のBTCウォレットを使用することも、ユーザーアカウント上に新規ウォレットを作成することもできます。
Later, the platform will allow users to use external BTC wallets, or they can generate new wallets on the user's account.