日本語 での ユーラシア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
月10～11月23日の日程で、ユーラシアチームを招聘した。
JILAF invited a team from Eurasia to visit Japan 普通のルークは、太平洋岸からインド北部まで、ユーラシアのどこにでも見られます。
An ordinary rook can be found anywhere in Eurasia, from the shores of the Pacific Ocean to the north of India.以上の61種のほとんどは、ユーラシアとアフリカで発生します。
Most of the more than sixty species of eagles occur in Eurasia and Africa.正式の優先事項は、関税同盟の強化およびそれを基盤としたユーラシア経済連合の創出だ。
Its declared priority is to strengthen the Customs Union and create a Eurasian Economic Union on its basis.このエリアでは火山活動が非常に強い：この島は、ユーラシアとアフリカプレートの境に位置しています。
In this area ガスと貿易の輸出も、軍事技術貿易も、ヨーロッパ離れし、ユーラシア向けに再構築されたのだ。
Russia has re-oriented its gas and oil trade, and also its trade in military technology, away from Europe toward Eurasia.ロンドンのフィナンシャル・タイムズの最近のOpEd（オピニオン欄）に、ユーラシア・グループのデーヴィッド・ゴードンとイアン・。
In a recent OpEd in 世界は否応なく東にシフトしているが、中国を中心としたユーラシアという驚くべきビジョンは、西側ではほとんど理解されていない。
The world is shifting east, but the astonishing vision of Eurasia from China is barely understood in the West.このようなインフラが主要な研究プログラムを実施するための基盤を形成し、ユーラシア圏全体の研究協力の拠点になるはずである。
Such infrastructure should form the basis for the implementation of major research programmes, and be the centre of scientific cooperation across Eurasia.問題は、このような地政学的状況において、日本はいかなる対ユーラシア外交を展開すべきかです。
A problem at stake is, under such circumstances, how Japan should set up and implement diplomacy to Eurasia.大胆で賢明なBBの指揮下で演習しなさい総消滅を確実にするユーラシア大陸部隊。
A daring and resourceful manoeuvre under Aripovは、独立国家共同体（CIS）とユーラシア経済委員会（EEC）の関係者を集めたカザフスタンの金融資本アルマトイの「グローバル化時代のデジタルアジェンダ」フォーラムに参加しました。
Aripov took part in“The Digital Agenda in the Era of Globalization” forum in Kazakhstan's financial capital Almaty, which gathered officials from the Commonwealth of Independent States(CIS) and the Eurasian Economic Commission(EEC).シリアへのロシア対空ミサイルシステムC-300PMFavoriteの供給の背景に対して、ユーラシア・タイムズのインド版によって提供された情報によれば、米国はF-35戦闘機の近代化に従事した。
According to information provided by the Indian edition of the EurAsian Times, against the background of the supply of Russian anti-aircraft missile systems C-300PM Favorite to Syria, the United States engaged in the modernization of F-35 fighter jets.最近のミュンヘン安全保障会議で、オバマの国務次官補でありヨーロッパ・ユーラシア問題補佐官のヴィクトリア・ヌーランドは、米国がキエフ政権を武装化することに反対するヨーロッパの指導者たちに罵りわめいた。
At the recent Munich Security Conference, Obama's assistant secretary of state for European and Eurasian Affairs, Victoria Nuland, ranted abuse about European leaders for opposing the US arming of the Kiev regime.センターの雑誌の記事では、国益は、シンクタンクのメンバーは、例えば、顔ロシアの米国のためのコストを警告しているか、ユーラシア紛争に関与していること。
In the articles of the Center magazine, The National Interest, think tank members, for example, warned of the costs for the United States in having to face Russia or being involved in the Eurasian conflicts.ヨウシュイブキジャコウソウ（洋種伊吹麝香草、学名：Thymusserpyllum）は、ユーラシア、アフリカ北部原産で、シソ科イブキジャコウソウ属の常緑性低木です。
Thymus serpyllum or Wild thyme(scientific name: Thymus serpyllum) is native from Eurasia or Northern Africa and is an evergreen small shrub of the family lamiaceae.しかし、エキゾチックなユリの自然の生息地ではありません、すべてがかなり平凡です-ユーラシアの森林や草原温帯品種の人気ユリ・マダゴン(リリウム・マルタゴン)今はすべてが成長しています。
However, in the natural habitats of this lily there is no exotic, all fairly prosaic- forests and meadows of the temperate zone of Eurasia The popularity of varieties Lily Marchagon(Lilium martagon) now everything is growing.灼熱のゴビ灘とタマリクスユーラシア大陸を東西に走るオアシス路は、キャラバンが塩や絹、ガラス、葡萄、紙を運んだ道であり、世界史の道である。
The Scorching Gobi Desert and the Tamarix The oasis road which runs from east to west across the Eurasia continent was the route for caravans carrying salt, silk, glass, grapes and paper, and is a famous road in world history.そこで中央アジアとその周辺に改めて着目すると、ユーラシア内陸、南西アジアから中東、アフリカを結ぶ一帯の不安定さが、いやでも目につきます。
In that regard, in once again focusing on Central Asia and the surrounding region, we are cognizant ディーラは、モンゴルを含むロシアおよびユーラシア地域全土にあり、ユーラシア地域12か国、150か所以上のオフィスやサービスセンターでサービスを提供しています。
Dealers are available across Russia and 
