ヨークシャー - 英語 への翻訳

• yorkshire

日本語 での ヨークシャー の使用例とその 英語 への翻訳

彼女の父,ヨークシャー警察官,一度そこに駐留しました.3。
Her father, a Yorkshire police officer, was stationed there at the time.3.

ヨークシャーアンドハンバーのこのディレクトリにある私立探偵と探偵団に連絡してください。
Contact one of the private detectives and detective agencies in this directory in the region of Yorkshire and the Humber.

チョークから作られ、イギリス北部のヨークシャー（BC2600-2100）にある3つのフォークトン・ドラムは、。
The three Folkton Drums, made from chalk and found in Yorkshire, northern England,(2600- 2100 BC).

これらの建物は完全に荒廃しているが、ネイブと回廊の壁はなお、ヨークシャー博物館の用地に見ることができる。
The buildings are completely ruined, but the walls of the nave and the cloisters are still visible on the grounds of the Yorkshire Museum.

ホーンシープロジェクト２は風力資源を開発する1,400メガワット（MW）のプロジェクトで、英国ヨークシャー海岸沖約100kmの北海に位置します。
Hornsea Two is a 1,400MW project to develop wind resources in the North Sea about 100 kilometres off the Yorkshire coast, UK.

世紀中頃には、リーズ、ウェイクフィールドやブラッドフォードのようなヨークシャーの成長期の町で交易が増大した。
During the latter half of the 18h century, trade was increasing in the Yorkshire towns of Leeds, Bradford and Wakefield.

スチュワート上に生まれました137月1940ヨークシャーの西ライディング,イギリス,グラディスへ,織工、繊維労働者,そして、アルフレッド・スチュワート,英国陸軍連隊軍曹の主要な。
Patrick Stewart was born on 13 July 1940 in the West Riding of Yorkshire, England, to Gladys, a weaver and textile worker, and Alfred Stewart, a regimental sergeant major in the British Army.

かつて彼女はインターネットで、行き当たりばったりのブリーダーからヨークシャーテリアを買ったところ、その犬は通常の大きさの1.5倍にもなってしまい、しかも逃げ出したのだという。
Once she bought a Yorkshire Terrier from a random dog breeder on the internet and it grew up into a big dog, 1.5 times larger than it should have been, and then it just ran away!

ノース・ヨークシャー州議会の教育責任者シンシア・ウェルボーン（CynthiaWelbourn）氏は、Bewerley公園センターはとても安全な経歴をもち、多数の学校によって利用されていると強調した。
North Yorkshire County Council's director of education, Cynthia Welbourn, stressed that the Bewerley Park Centre had a very good safety record and was used by a large number of schools in the county.

ヨークシャーポストは「粘り強く雄弁で勇気がある」と記しており、「LizBrice（愛称）がキャンペーンを始めたことで、何千人もの苦しむ人々の助けになっている」と結論付けています。
The Yorkshire Post called her“tenacious, eloquent and courageous” concluding that,“Liz Brice started a campaign and saw it through to a successful conclusion that would help thousands of suffering people.”.

ヨークシャーの悲劇』の筋は、子供の二人を殺害し、妻を刺した罪で1605年8月5日に処刑された、ヨークシャー、カルヴァリー・ホール（CalverleyHall）のウォルター・カルヴァリーの人物録に基づいている。
The plot of the play is based on the biographical account of Walter Calverley of Calverley Hall, Yorkshire, who was executed on 5 August 1605 for murdering two of his children and stabbing his wife.

人気の二輪スクーターであるSegwaysを作った会社のオーナーJimiHeseldenは、2010年に誤って自分のスクーターの1つをイギリスのヨークシャーで崖から降りて死んだ。
Jimi Heselden, the owner of the company that made Segways, the popular two-wheeled scooters, died in 2010 when he accidentally drove one of his own scooters off a cliff in Yorkshire, England.

自宅でヨークシャーテリアを養うために、所有者が選択しますが、それは4本足の友人のニーズと好みの好みに焦点を当てることが必要です。
What to feed the Yorkshire terrier at home, the owner chooses, however, it is necessary to focus on the needs and taste preferences of the four-legged friend.

もちろん、あなただけヨークシャーアンドハンバーの地域の経済調査サービスやボディガードサービスのための私立探偵が、また専門機関を見つけることができません。
Of course you will not only find private detectives, but also specialised agencies for economic investigation services or bodyguard services in the region of Yorkshire and the Humber.

次の年までに、ヨークシャー側の端がガーグレイブ(Gargrave)まで延伸され、1777年までにエアー・カルダー水路とリーズで接続した。
By the following year the Yorkshire end had been extended to Gargrave, by 1777 the canal had joined the Aire and Calder Navigation in Leeds.

ヨークシャーで生まれ育った友人トレバーにウィツビーに行くことを話すと、彼は色々な場所を教えてくれました。
When I said to my friend Trevor, who was born and raised in Yorkshire, I was planning to go to Whitby, he let me know about many places to visit.

あなたのペットを注意深く見て、気をつけて、私たちを悲しませないでください、そうすればヨークシャーテリアは深刻な健康上の問題を抱えることなしに最大の時間量を生きます！
Watch your pet carefully, take care and do not let us be sad, then the Yorkshire Terrier will live the maximum amount of time without having serious health problems!

リーズ大学は1904年に設立されましたが、その起源は1831年にリーズ医科大学、その後1874年にヨークシャー科学大学が設立された19世紀に遡ります。
It was founded in 1904, but its origins go back to the nineteenth century with the founding of the Leeds School of Medicine in 1831 and then the Yorkshire College of Science in 1874.

ホーンシープロジェクト２は風力資源を開発する1,400メガワット（MW）のプロジェクトで、英国ヨークシャー海岸沖約100kmの北海に位置します。
Hornsea Two is a 1,400 megawatt(MW) project to develop wind resources in the North Sea about 100 km off the Yorkshire coast.

シャーロックが１０歳の時僕に手紙を書いてきてキャスト全員の中で僕１人だけが本当にヨークシャー訛の特徴を捉えてたと言った。
Sherlock wrote me a letter when he was ten saying that I, alone, of all the cast, truly captured the Yorkshire accent.