日本語 での ロシア語は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
超大国というソ連の地位によって、ロシア語は20世紀には大きな政治的重要性を持っていました。
Because of the status of the former Soviet Union as a superpower, Russian had great political importance in the 20th century.ロシア語は、カザフスタンとキルギスタンでも正式な地位を占めているが、制限が設けられている。
Russian also has official status in Kazakhstan and Kyrgyzstan, but there are limits.超大国というソ連の地位によって、ロシア語は20世紀には大きな政治的重要性を持っていました。
Due to the status of the Soviet Union as a superpower, Russian had great political importance in the twentieth century.その彼らのアバザ語のアルファベットは、71文字ある（ちなみに、ロシア語は33文字、英語は26文字）。
Their alphabet contains 71 letters(for comparison, Russian has 33 and English has 26).しかし、ロシア語は広範囲に及んでおり、その中には「not」という粒子が一緒に書かれている動詞がしばしばあります。
However, the Russian language is extensive, and it often contains verbs with which しかし、ロシア語は国家の公用語であり、ロシア化は政府や政党における役職を得るための前提条件でした。
Russian was the language of state, and Russification でも、私たちが教科書で学んだロシア語は、ロシアの現実の生活と何ひとつ共通点がありませんでした。
However, the Russian we learned in textbooks had nothing in common with real-life ロシア語は、私に全く新しい世界、つまり、スラヴ語の世界を開いてくれました。
ロシア語は常にロシアではなく、全世界だけでなく、最も広く使用されている言語の一つとなっている。
Russian language has always been one of the most widely spoken 今ロシア語は、カザフスタン通貨テンゲ紙幣からさえ消された。
Now the Russian language has even been erased from Kazakhstan's national tenge banknotes.フォーブス誌ロシア語は、初となる最も影響力のあるロシア人ランキングを発表。
The Russian Forbes first published a ranking of ロシア語は世界3億人もの人に話されています。
The Russian language is spoken by 300 million people in different countries.名前のGlavpivtorgは、ビール（ロシア語はピーヴォ）が販売されている場所を指す。
The title Glavpivtorg refers to a place where beer('pivo' in Russian) is sold.ロシア語は、キリル文字を使用しており、33文字、3つの性別（男性、女性、中性）と単数形、複数形で構成されています。
Russian uses the Cyrillic alphabet, which consists of 33 letters, three genders(masculine, feminine and neutral) and a singular and plural form.ロシア語は私にとってロシア社会への大きな入り口となりました、そして、そんなことを夢見ることさえできないロシア語が話せない人よりも多くのものを見たり体験したりするのを助けてくれました。
Russian was a great gateway for me into the society of the country, and helped me see and experience a lot more than a non-Russian speaker could ever dream of.ロシア語は、機械翻訳の学術研究コミュニティが活動するきっかけとなった言語であり、コミュニティとって常に主要課題となっていました。
It was the Russian language that first inspired シリル、嘘つき、かゆみなど、その瞬間が同じであるように、それはあなたです！ウクライナでは、ロシア語は日常生活でさえ怒っている、それは学校で学んでいない、それは国家第二として表示されていない、ラジオやテレビは、ロシア語の放送のためのボイドクォータを与える、ロシアの曲も禁止されています！
In Ukraine, the Russian language is outraged even in everyday life, it is not studied in schools, it is not listed as ロシア語は大層学びにくい。
Russian is very difficult to learn.ごめん、ロシア語は話せない。
I don't speak Russian.ロシア語は東スラブ語です。
Russian is an East Slavic language.
