一番良かった - 英語 への翻訳

• was the best
• is the best
• were the best
• is best

日本語 での 一番良かった の使用例とその 英語 への翻訳

で、服装なんですがこれが一番良かった。
I got the dress, that was the best.

人生の中でも一番良かった７年間だった」。
These have been the best seven years of my life.”.

それが、子供にとって、一番良かったことかもしれませんね。
That might be what is best for the child.

だが、一番良かったのは、文庫版のあとがき。
But best of all was script-editing.

ﾉｲ／一番良かった人が王様になれますしね。
Most successful people become the king of hearts.

ここ最近では一番良かった」。
We havent been as good here recently.".

一番良かったのは美術館。
But best of all was the museum.

結婚して一番良かったことは経済的安定です。
My absolute best means being married with financial stability.

去年一番良かった。
The best of last year.

きよしこの夜が一番良かった」と話していた。
It was said to be the best one on that night.”.

一番良かったことは、全部無料だということです。
The best part is that it is all for free.

君の企画が一番良かったとしてもだ。
In spite of your best planning.

その中でも一番良かったかもしれない。
It might even be among the best of things.

今まで一番良かったところはどこ？
Where's been the best so far?

一番良かったのは、オープニング。
The best of it though, is the opening.

この夏の映画どれが一番良かった？
Which is the best movie of this summer?

車は今までで一番良かった。
The best the car has ever done.

これ以外もすべて読んだけど、これが一番良かった。
I have read them all but this one's the best.

鎧熊のイオレクが一番良かったです。
The oilier Aaron's bear is the better.

この夏の映画どれが一番良かった？
Which of these was the best summer for movies?