一瞬 - 英語 への翻訳

• moment
• instant
• second
• minute
• momentarily
• seconds
• moments
• minutes

日本語 での 一瞬 の使用例とその 英語 への翻訳

一瞬で寒さが消えた。
In a minute the cold is gone.

コンピューターなら一瞬でできることだろう。
A computer can do it in seconds.

大腿動脈の切断一瞬にして出血死。
Severed femoral artery. She bled out in minutes.

一瞬でお願いします。
In a minute, please.

オーディオファイルを一瞬でFlashに変換。
Convert audio files to flash in seconds.

怖いのは最初のほんの一瞬だけです。
It's only scary for the first few minutes.

一瞬沈黙の後、。
After a minute of silence.

その解析を一瞬で行う。
Analysis will be done in seconds.

頑固な肩こりを一瞬で。
Sexy shoulders in minutes.

ですが、悪くなるときは一瞬で悪くなるものですね。
But when something is bad expect something worse in a minute.

俺はマスクをし一瞬で別人に変身したり。
I put a mask on that turned me into somebody else in seconds.

ジェイソンは一瞬考えました。
Jason thought a minute.

あなたのゴルフが一瞬で変わります！！
You can change your golf game with in seconds!

極めて危ない業の設定でオチで、一瞬の笑いをとる。
Very proud of their work ethic, and a laugh a minute.

興味深いことに、何故だか一瞬で読めてしまいます。
This is interesting, and I will get to why in a minute.

戻ってきますが、それも一瞬のことでした。
Even for us coming back, it's been a minute.

来たとしても、それは一瞬かもしれない。
As it was they might come any minute.

一瞬手を残酷に寒さを。
Just a moment put their hands cruelly cold.

何顧客は一瞬レビューはありません。
No customer reviews for the moment.

したがって、エフェクトは一瞬で表示されます。
Hence, the effects show up in a flash.