一般均衡 - 英語 への翻訳

• general equilibrium

日本語 での 一般均衡 の使用例とその 英語 への翻訳

その中で、年ごとの目標濃度を実現するための排出可能な炭素量に注目し、温室効果ガスの吸収を考慮できる気候モデルである「地球システムモデル」がもつ不確実性による社会経済への影響を、経済モデルの一種である「応用一般均衡モデル」を用いて解析し、以下の結果を得ました。
In the scenario, we took note of the amount of carbon that can be emitted to realize annual target concentrations, analyzed the impact of the uncertainty of the"Earth system model," which is a climate model capable of considering the absorption of greenhouse gases, on society and the economy, using an"applied general equilibrium model" which is one of economic models, and we obtained the following results.

経済学者は、しだいに主題を、数学科で理解されているような分析的な厳格さがすべてであり、（物理学科で理解されているような）経験的妥当性がまったく当てはまらない無一種の社会数学に、・・・つまり「価格」、「量」、「生産要素」等々のような用語を使うが、それにもかかわらず、明らかにも、また恥ずべきことながら、どんな認識可能な経済システムにも当てはまりもしない一般均衡理論に転換してきた。
Economists have gradually converted the subject into a sort of social mathematics in which analytical rigor as understood in math departments is everything and empirical relevance(as understood in physics departments) is nothing… general equilibrium theory… using economic terms like‘prices',‘quantities',‘factors of production,' and so on, but that nevertheless is clearly and even scandalously unrepresentative of any recognisable economic system….

マクロ経済の一般均衡。
A model of general economic equilibrium.

部分均衡モデルと一般均衡モデル。
Distinction between partial equilibrium models and general equilibrium models or.

部分均衡モデルと一般均衡モデル。
(a) partial equilibrium and general equilibrium;

一般均衡理論から転送）。
(Redirected from General relativity theory).

閉鎖経済下の一般均衡分析。
General equilibrium in closed economy.

それが一般均衡分析の考え方です。
It is based on general equilibrium analysis.

一般均衡理論の発展に貢献した。
Helped develop general equilibrium theory.

APEC諸国における貿易・投資自由化の一般均衡論的評価。
General equilibrium assessments of trade liberalization in APEC countries.

経済学で言えば一般均衡理論のような考え方です。
Just in economics they call it general equilibrium theory.

経済学で言えば一般均衡理論のような考え方です。
Macroeconomics as an application of general equilibrium theory.

一般均衡のような理論も確立されていません。
And there is no mention of general equilibrium theory.

一般均衡の安定性分析(1942,1944)を創始した。
He initiated the analysis of stability of general equilibrium(1942, 1944).

分析では、世界経済の応用一般均衡モデルを用いている。
The analysis is based on a numerical general equilibrium model of the world economy.

分析では、世界経済の応用一般均衡モデルを用いている。
This is done with a computable general equilibrium model of the world economy.

その大著『総合的経済学』(SyntheticEconomics,1929)は、ワルラスの一般均衡体系を推計しようという力業だった。
His magnum opus, Synthetic Economics(1929), was a Herculean attempt to estimate Walras' general equilibrium system.

ここの研究者は、全ての参加国の純GDP増加を予想するのに計算可能一般均衡(CGE)モデルを用いている。
Its researchers used a computable general equilibrium(CGE) model to project net GDP gains for all countries involved.

すなわち、FTAAPにおける貿易の自由化及び円滑化措置の効果につき、応用一般均衡(CGE)世界貿易モデルを用いて分析する。
The impacts of trade liberalization and facilitation measures in an FTAAP are studied using a Computable General Equilibrium(CGE) model of global trade.

過去10年、世界の中央銀行のエコノミストが経済分析の標準装備として使っている動学的確率的一般均衡（DSGE）モデルはどうだろう。
What about dynamic stochastic general equilibrium(DSGE) modeling, which has been used as a standard approach over the past 10 years by central bank economists all around the world?