一般財団法人 - 英語 への翻訳

• general incorporated foundation
• general foundation corporation
• general incorporated foundations

日本語 での 一般財団法人 の使用例とその 英語 への翻訳

信夫山福島電力株式会社一般財団法人。
Shinobuyma FukushimaPower Corp General Foundation.

ぺんぎん奨学財団」は、平成25年、一般財団法人として設立いたしました。
The“Penguin Scholarship Foundation” was established as a general incorporated foundation in 2013.

一般財団法人ワンダブル、保護猫カフェHappyCatでは、多くの保護犬、保護猫がおります。
There are many protected dogs and protected cats in General Foundation corporation: WanDouble& Protective cat cafe.

年9月、「フロンティアサロン財団」と改称、一般財団法人として認定されました。
In September 2013, it was renamed to"The Frontier Salon Foundation" and was recognized as a general incorporated foundation.

第42条(合併)当法人は、他の一般社団法人または一般財団法人と合併することができる。
Article 39(Merger)(1) The Association may merger with another general incorporated association or general incorporated foundation.

正にこの分野こそ21世紀の新しい医学になるであろうと確信し、一般財団法人SHIMA量子医学研究所を設立いたしました。
With firm conviction that this will bring new medicine in the 21st century, I have established General Incorporated Foundation SHIMA Institution for Quantum Medicine.

一般財団法人レムリア・ルネッサンス（以下「当財団」といいます）は、個人情報を適切に取り扱い、次の取り組みを実施します。
General Foundation Lemuria Renaissance(hereinafter referred to as the"Foundation") treats personal information appropriately and implements the following initiatives.

更新2008年12月1日、一般財団法人キヤノングローバル戦略研究所を設立しました。
December 01, 2008:The Canon Institute for Global Studies was established in the form of a general incorporated foundation.

年3月には、一般財団法人ほしのわを設立し、学生向けの奨学金給付事業を行う。
In March 2018, a general foundation, Hoshinowa, was established to provide scholarships for students.

一般財団法人軽井沢ニューアートミュージアム（以下「当館」といいます。）は、お客様の個人情報を適正に保護することを重視し、本プライバシー･ポリシーに基づき個人情報の保護に努めてまいります。
General incorporated foundation Karuizawa New Art Museum(hereinafter,“We”) set a high value on protecting our customer's personal information. We promise to protect your important personal information under the privacy policy below.

KIBOWとは|一般財団法人KIBOW2011年3月14日の夜、有志が集まり、東日本大震災の被災地のために何をできるか話し合った時から、KIBOWの活動が始まりました。
KIBOW Foundation| General Incorporated Foundation KIBOW On the evening of March 14th, three days after the Great East Japan Earthquake, a group of young entrepreneurs and leaders gathered at GLOBIS in Tokyo.

キヤノングローバル戦略研究所は、キヤノン（株）の創立70周年を記念して、2008年に一般財団法人として設立された非営利の民間シンクタンクです。
The Canon Institute for Global Studies is a non-profit private-sector think tank established as a general incorporated foundation in 2008 in commemoration of Canon Inc. 's 70th anniversary.

一般財団法人「連帯東北・西南」と非営利団体「SataFoundation」の二つの組織により、様々な社会貢献活動を行なっています。
TKB Group has established two philanthropic organizations, a public foundation“Rentai Tohoku Seinan” and a non-profit organization“Sata Foundation”, to actively engage in various social contribution efforts.

前項の会員のうち正会員をもって一般社団法人及び一般財団法人に関する法律（以下「一般社団・財団法人法」という。）上の社員とする。
(1) As members of the preceding paragraph, full members shall be employees on general corporate foundations and general incorporated foundation(hereinafter referred to as“general corporation/ foundation corporation law”).

同年5月に世界的課題を音楽やアートを通じて普及啓発することを目的に設立された一般財団法人mudefに理事として参加。
MISIA joined mudef as a Board member in May 2010. Mudef is a general incorporated foundation established to raise awareness towards global issues through music and art.

KIBOWインパクト投資とは|一般財団法人KIBOW私達は、社会を変える起業家のための「可能性を信じる」投資を始めます。事業を通じて、社会を変える可能性。組織が大きく成長する可能性。
About KIBOW Impact Investment| General Incorporated Foundation KIBOW We invest in social entrepreneurs who want to change society because we believe that social entrepreneurs have the potential to:・Change society through their businesses・Realize their organizational growth・Generate social impacts and financial returns.

一般財団法人ＷａｋｕＰｒｏ。
Copyright PDWC All rights reserved.

一般財団法人油脂。
Foundation Oil.

一般財団法人グリーン。
Green Cross Japan.

一般財団法人安藤研究所。
The Foundation of Ando Laboratory.