不死 - 英語 への翻訳

• immortality
• undying
• deathless
• deathlessness
• to be immortal

日本語 での 不死 の使用例とその 英語 への翻訳

Lrm;そうだタリスマンの短剣だけが‎不死者を傷つけられる。
Only it can hurt the Immortal. The talismanic dagger.

神よ、我らを、死から不死へと導きたまえ」。
O God, lead us from death to immorality.

ケイン・マッドハウス”ヴァンパイア”血と夜を司る不死の王』。
He is called the vampire Incarnate, the immortal king of blood and the night.

彼らは最も古い不死の種族だ。
They are immortals, among the most ancient of races.

さらに中央にある頭は不死であった。
The monster also had one immortal head that was in the middle.

四分の三は、天にあり、不死である。
Three-quarters are the immortal in heaven.

四分の三は、天にあり、不死である。
Three fourths are the immortal in heaven.

でもあなたはおそらく食べないのね不死だから。
But then… you probably don't need to eat, being immortal.

ヒンドゥー教の文化では、ゴマは、不死の象徴で、ごま油は広く祈りや儀式で使用されています。
In Hindu culture, sesame seeds represent a symbol of immortality and sesame oil is widely used in prayer and rituals.

私のドラゴンが不死の家にいるのなら私をそこへ連れて行って。
If my dragons are in the House of the Undying, then take me there.

これは、不死の保証にほかならないと思います。そうした瞬間に自己犠牲をそれほど相対的に容易にさせるでしょう。
I believe that it is nothing less than the assurance of immortality that makes self-sacrifice at these moments so relatively easy.

ヒュームは、魂の不死や神の存在を証明しようとする試みを否定した。
We know at all events that Hume rejected any attempt to prove the immortality of the soul or the existence of God.

精進（はげみ）こそ不死の道放逸（おこたり）こそは死の径（みち）なり。
Heedfulness is the way to Deathless, and heedlessness is the way to Death.

不死、または何百年も生きていることを主張している長老と直接接触していますか？
Is he having any direct contact with the Elders which claim to be immortal or are living hundreds and hundreds of years?

ヒンドゥー教の文化では、ゴマは、不死の象徴で、ごま油は広く祈りや儀式で使用されています。
In Hindu culture the sesame seeds are a symbol of immortality and its oil is widely used in prayers and rituals.

息を吐いて、私は私の体の不死の性質に微笑みかけます。
Breathing out, I smile to the deathless nature of my body.

この山には、この水なので、実際に酔って、私も彼ら不死のビットがあると思います。
To this mountain, this water, so we really intoxicated, and I even believe that they have a bit of immortality.

道教の論文"黄金の花"は、このセンター帰しいくつかの"錬金術"プロパティ-賢者の石のプロパティと不死の霊薬です。
Taoist treatise"Golden Flower" ascribes this center are some"alchemical" properties- properties of the philosopher's stone and the elixir of immortality.

科学者たちは不死、長寿、そして絶対的な健康という問題に果てしなく奮闘しています。
Scientists are endlessly struggling with questions of immortality, longevity and absolute health.

不死の忍術を持っており、殺されても再生復活する。
His special ability is“the art of immortality.” He can revive even if he gets killed.