与えていました - 英語 への翻訳

• gave
• feeding
• giving

日本語 での 与えていました の使用例とその 英語 への翻訳

元建築業界および慈善部門の労働者は、弁護士に銀行口座の正しい名前、住所、口座番号を与えていました。
The former building industry and charity sector worker had given his solicitor the correct name, address and account number for his bank account.

神は彼に、生物学的に不可能だった息子の約束を与えていました。
God had given him the promise of a son, which was a biological impossibility.

教会は、その日、特別な収集箱から貧しい人々にお金を与えていました。
Churches used to give money to the poor on that day from a special collection box.

しかし、ハントのかごは不注意に動物に汚染を与えていました。
Yet, Hunt's cages were inadvertently subjecting animals to contamination.

恵みの時代、聖霊が依然として平和と喜びを人々に与えていました。
In the Age of Grace the Holy Spirit still bestowed peace and joy upon people.

ヒラリーは、彼女とビルが金持ちになるのと引き換えに、★数億ドルの納税者の資金と米国の兵器を与えていました。
Hillary was giving away hundreds of millions of taxpayer funds and US weapons in exchange for riches for she and Bill.

彼は、高度な数学の講義を与えていましたし、複雑な計算の途中で彼は7つが何であったか6回知っておく必要がありました。
He was giving an advanced maths lecture and in the middle of a complicated calculation he needed to know what six times seven was.

マルウェアの拡散は、数ドルでドメイン名を登録しただけの専門家によって抑えられ、攻撃から守るための時間を、世界中の多くの人々に与えていました。
Spread of malware curtailed by expert who simply registered a domain name for a few dollars, giving many across world time to protect against attack.

よりリラックスした気風を受け入れるという意味では、2018年のワールドカップ開催時には、世界中の企業が、試合観戦のために6、7月中にスタッフに休暇を与えていました。
In terms of embracing a more relaxed ethos, the 2018 World Cup saw companies around the world give workers time off to watch in June and July.

ほぼ半万世界中のお客様に人票を投じるこの店TrustPilo与えていました9.2グレード10のための優れた品質の製品,オンラインサポートや専用のお客様に絶好の価格,特にご利用のお客様StrawberryNet割引コード。
Nearly half a million customers worldwide who voted this store in TrustPilo gave her 9.2 grade of 10 for excellent quality products, online support and dedicated customers unbeatable prices, especially for customers who use StrawberryNet discount codes.

仮想コインフリップが頭に浮かんだと報告することでチートすることを決定する際に、人々はより短く、より楽しいタスクを与えていましたが、そうすることで、他の人をより厄介なタスクに不当に運命づけました。
In deciding to cheat by reporting that the virtual coin flip came up heads, people were giving themselves a much shorter and more enjoyable task, but in so doing, were also unfairly dooming another person to a more onerous task.

カスピ海北部の川に沿って、ロシアで描かれた、このミステリーサークルのデザインが伝えるメッセージは、何でしょうか、そしてなぜ、メッセージは、正確に10年後の今日、くりかえされたのでしょうか?2005年に最初に描かれたときに、ミステリーサークルのデザインは、来るべきドラマについての広大な全般的な印象を与えていました。
What is the message this Crop Circle design laid in Russia relays, along a river above the Caspian Sea, and why did the message get repeated exactly 10 years later, to the day? When originally laid in 2005 circle designs were giving a broad overall impression of the coming drama.

決定は小さな無人島を寄付するが、紅海の偉大な戦略的意義と、1906以来、コントロールしていたカイロから、エジプトの国でも法的観点からの加熱された議論や衝突をきっかけました国の憲法裁判所は下級裁判所で、しかし、転覆、反対意見を与えていました。
The decision to donate the small uninhabited islands, but with great strategic importance to the Red Sea, by Cairo, which had been in control since 1906, has raised heavy controversies and conflicts in the Egyptian country and, from a legal point of view, The constitutional court of the country had given the opposite opinion, inverted, but by a lower court.

エーテルカメラ持って、リテンションハーラジー服用中に写真を嘆い:"この実りああだ!"もある特別な部屋が寒い、レーズン、詰め物をもたらしたが、非常によく換気の家のような場合は、農家が見え始めてすること、部屋が寒いと、私に与えていましたし、それを楽しんで考えて、その結果は、ブドウの中の涼しい楽しむことです。
They also have a special cold room brought stuffed raisins, is the kind of a very well ventilated house, beginning to see the farmer said to be cold room, I thought I was giving and enjoying it, the result is to enjoy the cool of the grapes. hospitality of the farmers also specially for us package of dumplings.

鳥に水を与えていました。
I gave the birds some water.

彼女は私に多くの情報を与えていました。
She was throwing lots of information at me.

ヴェーダの伝統は、ローマ文化にその知識を与えていました。
The Vedic tradition had given its knowledge to Roman culture.

カルロスさんは、いつも若い人たちにチャンスを与えていました。
In his work he was always giving young people a chance.

車に同乗していた3人が彼に指示を与えていました」。
There were three people in the car with him giving him instructions.".

それでも袋の中の小さな３匹の赤ん坊に母乳を与えていました。
And yet, she was feeding three little baby Tasmanian devils in her pouch.