日本語 での 世界で最も強力な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
のようなより小さい密集したベンチ上の超音波装置からUP400St(400W)世界で最も強力なUIP16000(16kW、写真左参照)、ヒールシャーは、抽出装置のフルレンジをカバーしています。
From smaller compact bench-top ultrasonicators such as 世界で最も強力な国々の間の、このような高いレベルのぶつかり合いに出会って、この著者は、直接この惑星を運営している人々を見ることができた。
By becoming embroiled in this high level stand-off between the world's most powerful countries this writer was able to see first-hand who runs Com世界で最も強力なハッキング会社NSOグループの元従業員が、同社の電話ハッキングツールを盗み、ダークネットに5000万ドルで秘密裏に売却した容疑で逮捕・起訴された。
A former employee of one of the world's most powerful hacking companies NSO Group has been arrested and charged with stealing phone hacking tools from 世界で最も強力なハッキング会社NSOグループの元従業員が、同社の電話ハッキングツールを盗み、ダークネットに5000万ドルで秘密裏に売却した容疑で逮捕・起訴された。
A former employee of one of the world's most powerful hacking companies NSO Group has been arrested and charged with stealing phone hacking tools from それでもピチャイ氏は、グーグルの中核であるインターネット事業を４年間率いた後、先週には世界で最も強力なテクノロジー帝国の１つである親会社の米アルファベットの経営を完全に掌握した…。
Yet last week, Mr Pichai, who has headed Google's core Internet business for four years, took full management control 私たち皆が知っているように、米軍は現在、世界で最も強力な軍隊であり、サイズ、装備、技術などの面で明らかな利点があります。
世界で最も強力な国々の間の、このような高いレベルのぶつかり合いに出会って、この著者は、直接この惑星を運営している人々を見ることができた。
By become embroiled in this high level stand-off between the world's most powerful countries this writer was able to see first-hand who runs BreakthroughListenは、広範な全天空の信号監視を行うため、世界で最も強力な電波および光学望遠鏡のネットワークから10年間に及ぶデータを入手する。
Breakthrough Listen will obtain data over a 10-year period from a network of the world's most powerful radio and optical telescopes to yield vast, full-sky signal monitoring.BreakthroughListenは、広範な全天空の信号監視を行うため、世界で最も強力な電波および光学望遠鏡のネットワークから10年間に及ぶデータを入手する。
Breakthrough Listen can collect data over a 10-year period from a network of the world's most powerful radio and optical telescopes to yield vast, full-sky signal monitoring.BreakthroughListenは、広範な全天空の信号監視を行うため、世界で最も強力な電波および光学望遠鏡のネットワークから10年間に及ぶデータを入手する。
Breakthrough Listen can collect data over a 10-year period from a network of the world's most powerful radio and optical telescopes to produce huge, full-sky signal monitoring.ホワイトハウスが世界で最も強力なプラットフォームの開発者や運用者を集め、お役所的な政府のシステムをテクノロジーで改善しようと考えること自体は称賛に値する。
It's commendable that アフガニスタンは、その高品質の大麻のためのよく知られているが、それはまた、世界で最も強力なのいくつかに故郷であります…。
Afghanistan is well known for its high quality hashish, but it is also the homeland to some of the world's most potent….あなたはできるダウンロードIDM亀裂あなたが前にそれを使用するか、自由のためのプレミアムバージョンを探していない場合はPCのためのこの世界で最も強力なダウンロードソフトウェアを体験します。
You can download IDM crack to experience this world most powerful downloading software for PC if you have not used it before or looking for the premium version for free.年にグレイホークのキャンペーン世界がフロム・ジ・アッシュズボックスセットによって再設定された際、モルデンカイネンは世界で最も強力なウィザードとして設定された。
When それぞれを個々に利用したり干渉計として使用するマウナケアの望遠鏡は、夜空に潜む複雑さや美しさを理解するための世界で最も強力な装置なのです。
Used individually and in concert, ユーテルサットは、世界で最も強力な衛星を含み、thier新しい汎欧州インフラに数億を投資している,KA-SAT,12月に軌道に打ち上げ2010,そして新しい8groundstationsのゲートウェイネットワークで7広帯域を受信し、再配布する国。
Eutelsat have invested hundreds of millions in thier new pan-European infrastructure which comprises the worlds most powerful satellite, the KA-SAT, launched into orbit in December 2010, and a new 8 gateway network of groundstations in 7 countries to receive and re-distribute broadband.しかし、軍事専門家の中には、世界で最も強力な志願制陸軍が初めてこれまで典型的に若者の仕事であったものをやる若年男女を十分な数勧誘できなかった現れであると批判する者もいる。
But some military experts say it's a criticism of the world's most powerful volunteer army that, for 世界で最も強力な自動車業界のリーダーの一人であるカルロス・ゴーンは，検察が彼に対する財務違法行為の告発を取り調べるため，さらに10日間拘束され，フランスと日本の関係者はこの事件に対する会合を持つための準備をしている。
TOKYO- Carlos Ghosn, one of the world's most powerful car industry leaders, will be detained for 10 more days as prosecutors investigate accusations 大規模システムオペレータとして、長い間、さまざまな大規模システムの中から信頼性が高く予測可能なシステムを見つける必要があります。世界で最も強力なソフトウェアベンダやオープンソースプロジェクトの出身である必要があります。強い支持を得てください。
As a large system operator, for a long time, we need to find a reliable, predictable system in a variety of large systems, we need to be from the world's most powerful software vendors and open source projects. Get strong support.我々は、科学を開くために特化した世界で最も強力なコンピュータに家であることを誇りに思いますが、我々はオークリッジの能力とそのような新しいエネルギー源としての科学的な課題への解決策を見つけることで主導的な役割を取るためにエネルギー省の詳細興奮と気候変動、"メイソンは言う。
We are proud 
