事前計画ナビゲーター - 英語 への翻訳

• pre-planning navigator

日本語 での 事前計画ナビゲーター の使用例とその 英語 への翻訳

事前計画ナビゲーターで1つ以上のPLCアドレスをハイライトします。
Highlight one or several PLC addresses in the pre-planning navigator.

事前計画ナビゲーターで1つ以上の機能テンプレートをハイライトします。
Highlight one or several function templates in the pre-planning navigator.

これらは事前計画ナビゲーターからP&Iダイアグラムに配置されます。
These are then placed from the pre-planning navigator in the P&I diagram.

あとから事前計画ナビゲーターまたはプロパティダイアログでPCTループに番号を再割り当てできます。
PCT loops can also be renumbered subsequently in the pre-planning navigator and in the property dialog.

このリストの列は、事前計画ナビゲーターの列の構成と対応しています。
The columns of this list correspond to the column configuration of the pre-planning navigator.

ここに入力した名称は事前計画ナビゲーターで構造セグメントに既定で表示されます。
The designation entered here will be displayed in the pre-planning navigator at the structure segment by default.

セグメントテンプレートのプロパティダイアログを閉じ、事前計画ナビゲーターからセグメントのプロパティダイアログを再び開きます。
Close the property dialog of the segment template and re-open the property dialog of the segment via the pre-planning navigator.

このために、構造セグメントを事前計画ナビゲーターからP&Iダイアグラムへドラッグアンドドロップします。
To this purpose you drag& drop a structure segment from the pre-planning navigator onto a P&I diagram.

事前計画ナビゲーターで[配置]<[P&Iダイアグラム]ポップアップメニューアイテムを選択します。
Select the Place< P&I diagram popup menu item in the pre-planning navigator.

事前計画ナビゲーターのツリーでリンクを使用して、別の構造内の既存のセグメントを参照できます。
You can use links in the tree of the pre-planning navigator to reference existing segments in other structures.

または、Ctrl+Shiftキーを押しながら、セグメントテンプレートを事前計画ナビゲーター内のセグメントにドラッグアンドドロップします。
Or hold the[Ctrl]+[Shift] keys pressed and drag-and-drop the segment template to a segment in the pre-planning navigator.

ツリービューのアイコン事前計画ナビゲーターのツリービューで、セグメントの以降の配置にはアイコンが表示されます。
Icon in the tree view In the tree view of the pre-planning navigator further placements of a segment are identified by the icon.

または、事前計画ナビゲーターでセグメントを選択していること。
Or you have selected a segment in the preplanning navigator.

新しいバージョンでは、事前計画ナビゲーターで行った選択も考慮されるようになり、選択したセグメントのみがチェックされます。
With the new version the made selection is now also considered in the pre-planning navigator, and only the marked segments are checked.

セグメントへのセグメントテンプレートの割り当て事前計画ナビゲーターまたはグラフィカルエディターでセグメントを選択し、[プロパティ]ポップアップメニューアイテムを選択します。
Assigning a segment template to a segment Select a segment in the pre-planning navigator or in the graphical editor, and select the Properties popup menu item.

事前計画ナビゲーターのツリーでリンクするセグメントを選択し、ポップアップメニューアイテム[コピー]を選択します。
Mark the segment that you want to link in the tree of the pre-planning navigator and select the popup menu item Copy.

事前計画ナビゲーターで、プランニングオブジェクトの[プロパティ<…<]ダイアログを開き、[部品]タブを選択します。
In the pre-planning navigator, open the Properties<…< dialog of the planning object, and bring to front the Part tab.

マウスを使用してその部品を事前計画ナビゲーターにドラッグし、構造セグメントまたはプランニングオブジェクトの上にドロップします。
Drag the part with the mouse to the pre-planning navigator, and drop the part on a structure segment or planning object.

事前計画ナビゲーターで自動的に生成されたセグメントには、値が"インポート"の[自動生成]プロパティが割り当てられます。
The Automatically generated property with the value"Import" is assigned to the automatically generated segments in the pre-planning navigator.

新規セグメントを挿入すると、外側ボックスが必ず、事前計画ナビゲーターの構造内の最上位ノードになります。
When new segments are inserted, an outer box always becomes the top node within the structure of the pre-planning navigator.